Surah Solace [Al-Inshirah] in Turkish

Surah Solace [Al-Inshirah] Ayah 8 Location Maccah Number 94

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Açıp genişletmedik mi senin göğsünü!

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

İndirmedik mi üzerinden ağır yükünü!

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

Ki o, belini çatırdatmıştı senin.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

Ve yüceltmedik mi senin şanını!

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

Demek ki, zorluğun yanında bir kolaylık mutlaka var!

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

Zorluğun yanında bir kolaylık muhakkak var!

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

O halde, bir iş ve oluştan boşalır boşalmaz yeni bir işe koyulup yorul!

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

Ve yalnız Rabbine yönelip doğrul!