Main pages

Surah The Opening [Al-Fatiha] in Turkish

Surah The Opening [Al-Fatiha] Ayah 7 Location Maccah Number 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾

Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla [59,22-24]

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾

Bütün hamdler, övgüler âlemlerin Rabbi Allah'adır.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾

O rahmândır, rahîmdir.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾

Din gününün, hesap gününün tek hâkimidir. [24,25; 37,53]

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾

(Haydi öyleyse deyiniz): “Yalnız Sana ibadet eder, yalnız senden medet umarız.” [73,9; 6,1; 3,64]

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾

Bizi doğru yola, Sana doğru varan yola ilet.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾

Nimet ve lütfuna nail ettiklerinin yoluna ilet. Gazaba uğrayanların ve sapkınlarınkine değil. [4,69]