Main pages

Surah Solace [Al-Inshirah] in Chinese

Surah Solace [Al-Inshirah] Ayah 8 Location Maccah Number 94

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

難道我沒有為你而開拓你的胸襟嗎?

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

我卸下了你的重任

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

即使你的背擔負過重的,

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

而提高了你的聲望,

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

與艱難相伴的,確是容易,

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

與艱難相伴的,確是容易,

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

當你的事務完畢時,

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

你應當勤勞,你應當向你的主懇求。