English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanianالإعدادات
الميسر في غريب القرآن - سورة المؤمنون
سورة المؤمنون عدد آياتها ١١٨ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٢٣
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴿١﴾
ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی صَلَاتِهِمۡ خَـٰشِعُونَ ﴿٢﴾
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ﴿٣﴾
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ ﴿٤﴾
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَـٰفِظُونَ ﴿٥﴾
إِلَّا عَلَىٰۤ أَزۡوَ ٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَیۡمَـٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَیۡرُ مَلُومِینَ ﴿٦﴾
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَاۤءَ ذَ ٰلِكَ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴿٧﴾
وَٱلَّذِینَ هُمۡ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَ ٰعُونَ ﴿٨﴾
وَٱلَّذِینَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَ ٰتِهِمۡ یُحَافِظُونَ ﴿٩﴾
أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡوَ ٰرِثُونَ ﴿١٠﴾
ٱلَّذِینَ یَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِیهَا خَـٰلِدُونَ ﴿١١﴾
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةࣲ مِّن طِینࣲ ﴿١٢﴾
ثُمَّ جَعَلۡنَـٰهُ نُطۡفَةࣰ فِی قَرَارࣲ مَّكِینࣲ ﴿١٣﴾
ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَـٰمࣰا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَـٰمَ لَحۡمࣰا ثُمَّ أَنشَأۡنَـٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَـٰلِقِینَ ﴿١٤﴾
ثُمَّ إِنَّكُم بَعۡدَ ذَ ٰلِكَ لَمَیِّتُونَ ﴿١٥﴾
ثُمَّ إِنَّكُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴿١٦﴾
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَاۤىِٕقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَـٰفِلِینَ ﴿١٧﴾
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ مَاۤءَۢ بِقَدَرࣲ فَأَسۡكَنَّـٰهُ فِی ٱلۡأَرۡضِۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ ﴿١٨﴾
فَأَنشَأۡنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّـٰتࣲ مِّن نَّخِیلࣲ وَأَعۡنَـٰبࣲ لَّكُمۡ فِیهَا فَوَ ٰكِهُ كَثِیرَةࣱ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴿١٩﴾
وَشَجَرَةࣰ تَخۡرُجُ مِن طُورِ سَیۡنَاۤءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهۡنِ وَصِبۡغࣲ لِّلۡـَٔاكِلِینَ ﴿٢٠﴾
وَإِنَّ لَكُمۡ فِی ٱلۡأَنۡعَـٰمِ لَعِبۡرَةࣰۖ نُّسۡقِیكُم مِّمَّا فِی بُطُونِهَا وَلَكُمۡ فِیهَا مَنَـٰفِعُ كَثِیرَةࣱ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴿٢١﴾
وَعَلَیۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ﴿٢٢﴾
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَقَالَ یَـٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَـٰهٍ غَیۡرُهُۥۤۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿٢٣﴾
فَقَالَ ٱلۡمَلَؤُا۟ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِن قَوۡمِهِۦ مَا هَـٰذَاۤ إِلَّا بَشَرࣱ مِّثۡلُكُمۡ یُرِیدُ أَن یَتَفَضَّلَ عَلَیۡكُمۡ وَلَوۡ شَاۤءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَـٰۤىِٕكَةࣰ مَّا سَمِعۡنَا بِهَـٰذَا فِیۤ ءَابَاۤىِٕنَا ٱلۡأَوَّلِینَ ﴿٢٤﴾
إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةࣱ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِینࣲ ﴿٢٥﴾
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِی بِمَا كَذَّبُونِ ﴿٢٦﴾
فَأَوۡحَیۡنَاۤ إِلَیۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡیُنِنَا وَوَحۡیِنَا فَإِذَا جَاۤءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِیهَا مِن كُلࣲّ زَوۡجَیۡنِ ٱثۡنَیۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَیۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَـٰطِبۡنِی فِی ٱلَّذِینَ ظَلَمُوۤا۟ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ﴿٢٧﴾
فَإِذَا ٱسۡتَوَیۡتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلۡفُلۡكِ فَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِی نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ﴿٢٨﴾
وَقُل رَّبِّ أَنزِلۡنِی مُنزَلࣰا مُّبَارَكࣰا وَأَنتَ خَیۡرُ ٱلۡمُنزِلِینَ ﴿٢٩﴾
إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَـَٔایَـٰتࣲ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِینَ ﴿٣٠﴾
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِینَ ﴿٣١﴾
فَأَرۡسَلۡنَا فِیهِمۡ رَسُولࣰا مِّنۡهُمۡ أَنِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَـٰهٍ غَیۡرُهُۥۤۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿٣٢﴾
وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَاۤءِ ٱلۡـَٔاخِرَةِ وَأَتۡرَفۡنَـٰهُمۡ فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا مَا هَـٰذَاۤ إِلَّا بَشَرࣱ مِّثۡلُكُمۡ یَأۡكُلُ مِمَّا تَأۡكُلُونَ مِنۡهُ وَیَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُونَ ﴿٣٣﴾
وَلَىِٕنۡ أَطَعۡتُم بَشَرࣰا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذࣰا لَّخَـٰسِرُونَ ﴿٣٤﴾
أَیَعِدُكُمۡ أَنَّكُمۡ إِذَا مِتُّمۡ وَكُنتُمۡ تُرَابࣰا وَعِظَـٰمًا أَنَّكُم مُّخۡرَجُونَ ﴿٣٥﴾
۞ هَیۡهَاتَ هَیۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾
إِنۡ هِیَ إِلَّا حَیَاتُنَا ٱلدُّنۡیَا نَمُوتُ وَنَحۡیَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِینَ ﴿٣٧﴾
إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبࣰا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِینَ ﴿٣٨﴾
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِی بِمَا كَذَّبُونِ ﴿٣٩﴾
قَالَ عَمَّا قَلِیلࣲ لَّیُصۡبِحُنَّ نَـٰدِمِینَ ﴿٤٠﴾
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّیۡحَةُ بِٱلۡحَقِّ فَجَعَلۡنَـٰهُمۡ غُثَاۤءࣰۚ فَبُعۡدࣰا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ﴿٤١﴾
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِینَ ﴿٤٢﴾
مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا یَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴿٤٣﴾
ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَاۤءَ أُمَّةࣰ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضࣰا وَجَعَلۡنَـٰهُمۡ أَحَادِیثَۚ فَبُعۡدࣰا لِّقَوۡمࣲ لَّا یُؤۡمِنُونَ ﴿٤٤﴾
ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَـٰرُونَ بِـَٔایَـٰتِنَا وَسُلۡطَـٰنࣲ مُّبِینٍ ﴿٤٥﴾
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِی۟هِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوۡمًا عَالِینَ ﴿٤٦﴾
فَقَالُوۤا۟ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَیۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ ﴿٤٧﴾
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِینَ ﴿٤٨﴾
وَلَقَدۡ ءَاتَیۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَـٰبَ لَعَلَّهُمۡ یَهۡتَدُونَ ﴿٤٩﴾
وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡیَمَ وَأُمَّهُۥۤ ءَایَةࣰ وَءَاوَیۡنَـٰهُمَاۤ إِلَىٰ رَبۡوَةࣲ ذَاتِ قَرَارࣲ وَمَعِینࣲ ﴿٥٠﴾
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّیِّبَـٰتِ وَٱعۡمَلُوا۟ صَـٰلِحًاۖ إِنِّی بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِیمࣱ ﴿٥١﴾
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦۤ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةࣰ وَ ٰحِدَةࣰ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ ﴿٥٢﴾
فَتَقَطَّعُوۤا۟ أَمۡرَهُم بَیۡنَهُمۡ زُبُرࣰاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَیۡهِمۡ فَرِحُونَ ﴿٥٣﴾
فَذَرۡهُمۡ فِی غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِینٍ ﴿٥٤﴾
أَیَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالࣲ وَبَنِینَ ﴿٥٥﴾
نُسَارِعُ لَهُمۡ فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰتِۚ بَل لَّا یَشۡعُرُونَ ﴿٥٦﴾
إِنَّ ٱلَّذِینَ هُم مِّنۡ خَشۡیَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴿٥٧﴾
وَٱلَّذِینَ هُم بِـَٔایَـٰتِ رَبِّهِمۡ یُؤۡمِنُونَ ﴿٥٨﴾
وَٱلَّذِینَ هُم بِرَبِّهِمۡ لَا یُشۡرِكُونَ ﴿٥٩﴾
بَلۡ أَتَیۡنَـٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَـٰذِبُونَ ﴿٩٠﴾
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدࣲ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَـٰهٍۚ إِذࣰا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَـٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲۚ سُبۡحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿٩١﴾
عَـٰلِمِ ٱلۡغَیۡبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا یُشۡرِكُونَ ﴿٩٢﴾
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِیَنِّی مَا یُوعَدُونَ ﴿٩٣﴾
رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِی فِی ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ﴿٩٤﴾
وَإِنَّا عَلَىٰۤ أَن نُّرِیَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَـٰدِرُونَ ﴿٩٥﴾
ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِی هِیَ أَحۡسَنُ ٱلسَّیِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا یَصِفُونَ ﴿٩٦﴾
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَ ٰتِ ٱلشَّیَـٰطِینِ ﴿٩٧﴾
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن یَحۡضُرُونِ ﴿٩٨﴾
حَتَّىٰۤ إِذَا جَاۤءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ ﴿٩٩﴾
لَعَلِّیۤ أَعۡمَلُ صَـٰلِحࣰا فِیمَا تَرَكۡتُۚ كَلَّاۤۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَاۤىِٕلُهَاۖ وَمِن وَرَاۤىِٕهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ یَوۡمِ یُبۡعَثُونَ ﴿١٠٠﴾
فَإِذَا نُفِخَ فِی ٱلصُّورِ فَلَاۤ أَنسَابَ بَیۡنَهُمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ وَلَا یَتَسَاۤءَلُونَ ﴿١٠١﴾
فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴿١٠٢﴾
وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ ٱلَّذِینَ خَسِرُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ فِی جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ ﴿١٠٣﴾
تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِیهَا كَـٰلِحُونَ ﴿١٠٤﴾
۞ وَلَوۡ رَحِمۡنَـٰهُمۡ وَكَشَفۡنَا مَا بِهِم مِّن ضُرࣲّ لَّلَجُّوا۟ فِی طُغۡیَـٰنِهِمۡ یَعۡمَهُونَ ﴿٧٥﴾
وَلَقَدۡ أَخَذۡنَـٰهُم بِٱلۡعَذَابِ فَمَا ٱسۡتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمۡ وَمَا یَتَضَرَّعُونَ ﴿٧٦﴾
حَتَّىٰۤ إِذَا فَتَحۡنَا عَلَیۡهِم بَابࣰا ذَا عَذَابࣲ شَدِیدٍ إِذَا هُمۡ فِیهِ مُبۡلِسُونَ ﴿٧٧﴾
وَهُوَ ٱلَّذِیۤ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَـٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِیلࣰا مَّا تَشۡكُرُونَ ﴿٧٨﴾
وَهُوَ ٱلَّذِی ذَرَأَكُمۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَیۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴿٧٩﴾
وَهُوَ ٱلَّذِی یُحۡیِۦ وَیُمِیتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَـٰفُ ٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴿٨٠﴾
بَلۡ قَالُوا۟ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ﴿٨١﴾
قَالُوۤا۟ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابࣰا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴿٨٢﴾
لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَاۤؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَـٰذَاۤ إِلَّاۤ أَسَـٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ ﴿٨٣﴾
قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِیهَاۤ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿٨٤﴾
سَیَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿٨٥﴾
قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِیمِ ﴿٨٦﴾
سَیَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿٨٧﴾
قُلۡ مَنۢ بِیَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَیۡءࣲ وَهُوَ یُجِیرُ وَلَا یُجَارُ عَلَیۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿٨٨﴾
سَیَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ ﴿٨٩﴾
وَٱلَّذِینَ یُؤۡتُونَ مَاۤ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمۡ وَجِلَةٌ أَنَّهُمۡ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ رَ ٰجِعُونَ ﴿٦٠﴾
أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُسَـٰرِعُونَ فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰتِ وَهُمۡ لَهَا سَـٰبِقُونَ ﴿٦١﴾
وَلَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ وَلَدَیۡنَا كِتَـٰبࣱ یَنطِقُ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا یُظۡلَمُونَ ﴿٦٢﴾
بَلۡ قُلُوبُهُمۡ فِی غَمۡرَةࣲ مِّنۡ هَـٰذَا وَلَهُمۡ أَعۡمَـٰلࣱ مِّن دُونِ ذَ ٰلِكَ هُمۡ لَهَا عَـٰمِلُونَ ﴿٦٣﴾
حَتَّىٰۤ إِذَاۤ أَخَذۡنَا مُتۡرَفِیهِم بِٱلۡعَذَابِ إِذَا هُمۡ یَجۡـَٔرُونَ ﴿٦٤﴾
لَا تَجۡـَٔرُوا۟ ٱلۡیَوۡمَۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ ﴿٦٥﴾
قَدۡ كَانَتۡ ءَایَـٰتِی تُتۡلَىٰ عَلَیۡكُمۡ فَكُنتُمۡ عَلَىٰۤ أَعۡقَـٰبِكُمۡ تَنكِصُونَ ﴿٦٦﴾
مُسۡتَكۡبِرِینَ بِهِۦ سَـٰمِرࣰا تَهۡجُرُونَ ﴿٦٧﴾
أَفَلَمۡ یَدَّبَّرُوا۟ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَاۤءَهُم مَّا لَمۡ یَأۡتِ ءَابَاۤءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِینَ ﴿٦٨﴾
أَمۡ لَمۡ یَعۡرِفُوا۟ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ﴿٦٩﴾
أَمۡ یَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةُۢۚ بَلۡ جَاۤءَهُم بِٱلۡحَقِّ وَأَكۡثَرُهُمۡ لِلۡحَقِّ كَـٰرِهُونَ ﴿٧٠﴾
وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَاۤءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِیهِنَّۚ بَلۡ أَتَیۡنَـٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ ﴿٧١﴾
أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ خَرۡجࣰا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَیۡرࣱۖ وَهُوَ خَیۡرُ ٱلرَّ ٰزِقِینَ ﴿٧٢﴾
وَإِنَّكَ لَتَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَ ٰطࣲ مُّسۡتَقِیمࣲ ﴿٧٣﴾
وَإِنَّ ٱلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡـَٔاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَ ٰطِ لَنَـٰكِبُونَ ﴿٧٤﴾
أَلَمۡ تَكُنۡ ءَایَـٰتِی تُتۡلَىٰ عَلَیۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٠٥﴾
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَیۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمࣰا ضَاۤلِّینَ ﴿١٠٦﴾
رَبَّنَاۤ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَـٰلِمُونَ ﴿١٠٧﴾
قَالَ ٱخۡسَـُٔوا۟ فِیهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴿١٠٨﴾
إِنَّهُۥ كَانَ فَرِیقࣱ مِّنۡ عِبَادِی یَقُولُونَ رَبَّنَاۤ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَیۡرُ ٱلرَّ ٰحِمِینَ ﴿١٠٩﴾
فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ سِخۡرِیًّا حَتَّىٰۤ أَنسَوۡكُمۡ ذِكۡرِی وَكُنتُم مِّنۡهُمۡ تَضۡحَكُونَ ﴿١١٠﴾
إِنِّی جَزَیۡتُهُمُ ٱلۡیَوۡمَ بِمَا صَبَرُوۤا۟ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَاۤىِٕزُونَ ﴿١١١﴾
قَـٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِی ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِینَ ﴿١١٢﴾
قَالُوا۟ لَبِثۡنَا یَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ یَوۡمࣲ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَاۤدِّینَ ﴿١١٣﴾
قَـٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِیلࣰاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿١١٤﴾
أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَـٰكُمۡ عَبَثࣰا وَأَنَّكُمۡ إِلَیۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ ﴿١١٥﴾
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِیمِ ﴿١١٦﴾
وَمَن یَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦۤۚ إِنَّهُۥ لَا یُفۡلِحُ ٱلۡكَـٰفِرُونَ ﴿١١٧﴾
وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَیۡرُ ٱلرَّ ٰحِمِینَ ﴿١١٨﴾
معاني المفردات
| ١ | أَفۡلَحَ | فازَ بِالنَّجَاةِ مِنَ النَّارِ. |
|---|---|---|
| ٢ | خَـٰشِعُونَ | خاضِعُونَ بِقُلوبِهِم وجَوَارِحِهِم. |
| ٣ | عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ | أي: تارِكُونَ لِكُلِّ ما لا خَيرَ فِيه مِنَ العَبَثِ. |
| ٤ | حَـٰفِظُونَ | أي: ممَّا حَرَّم الله مِنَ الزِّنى وسائرِ الفواحِشِ. |
| ٥ | ٱبۡتَغَىٰ وَرَاۤءَ ذَ ٰلِكَ | طَلَبَ التَّمَتُّعَ بِغَيرِ ما أَحَلَّه اللهُ. |
| ٦ | ٱلۡعَادُونَ | المُجاوِزُونَ حُدَودَ اللهِ. |
| ٧ | رَ ٰعُونَ | حافِظُونَ. |
| ٨ | ٱلۡفِرۡدَوۡسَ | أعْلَى مَنازِلِ الجنَّةِ وَأَوسَطَها، وهو أَفْضَلُها. |
| ٩ | ٱلۡإِنسَـٰنَ | آدَمَ. |
| ١٠ | مِن سُلَـٰلَةࣲ مِّن طِینࣲ | أي: مِن طِينٍ مأخُوذٍ مِنْ جَمِيعِ الأرضِ. |
| ١١ | نُطۡفَةࣰ | هي مَنِيُّ الرَّجُلِ يَقْذِفُه في رَحِمِ امْرَأَتِه. |
| ١٢ | قَرَارࣲ مَّكِینࣲ | مُسْتَقِرٍّ مُتمَكِّنٍ، وهو رَحِمُ المرْأَةِ. |
| ١٣ | عَلَقَةࣰ | دَماً أحْمرَ غَلِيظاً. |
| ١٤ | مُضۡغَةࣰ | قِطْعَةَ لَحْمِ قَدْرَ ما يُمَضَغُ. |
| ١٥ | فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَـٰمَ لَحۡمࣰا | أي: أنْبَتْنا على كُلِّ عَظْمٍ لَحْماً مُناسِباً. |
| ١٦ | خَلۡقًا ءَاخَرَۚ | مُبايناً لِلْأَوَّلِ، وذلِكَ بِنَفْخِ الرُّوحِ فيه بَعْدَ أنْ كانَ جماداً. |
| ١٧ | تُبۡعَثُونَ | تُحْيَوْن مِن قُبُورِكُم؛ لَلْحِسابِ. |
| ١٨ | سَبۡعَ طَرَاۤىِٕقَ | سَبْعَ سَمَواتٍ جُعِلَ بعضُها فَوْقَ بَعْضٍ. |
| ١٩ | بِقَدَرࣲ | أي: بِمِقْدَارِ الحاجَةِ. |
| ٢٠ | فَأَسۡكَنَّـٰهُ فِی ٱلۡأَرۡضِۖ | أي: جَعَلْنَاه مُسْتَقِرّاً فِيها. |
| ٢١ | عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ | أي: على إذْهابِ هذا الماءِ. |
| ٢٢ | جَنَّـٰتࣲ | بساتِينَ. |
| ٢٣ | وَشَجَرَةࣰ | هي شَجَرَةُ الزَّيتُونِ. |
| ٢٤ | طُورِ | هو جَبَلٌ ب «سَيْنَاءَ». |
| ٢٥ | بِٱلدُّهۡنِ | أي: مُلْتَبِساً ثَمَرُها بالزَّيتِ. |
| ٢٦ | وَصِبۡغࣲ | إدامٍ يُغْمَسُ فيه الخُبْزُ. |
| ٢٧ | لَعِبۡرَةࣰۖ | لَعِظَةً وآيةً على القُدْرَةِ والرَّحْمَةِ. |
| ٢٨ | وَعَلَیۡهَا | أي: وعلى الإبِلِ من الأنعامِ. |
| ٢٩ | ٱلۡفُلۡكِ | السُّفُنِ. |
| ٣٠ | ٱلۡمَلَؤُا۟ | أشرافُ القومِ وسادَتُهم. |
| ٣١ | أَن یَتَفَضَّلَ | أن يتَرَأَّسَ ويَشْرُفَ عليكم. |
| ٣٢ | جِنَّةࣱ | أي: جُنُونٌ أو مَسٌّ من الجِنِّ. |
| ٣٣ | فَتَرَبَّصُوا۟ | فانْتَظِرُوا. |
| ٣٤ | حَتَّىٰ | أي: وقتٍ مَّا. |
| ٣٥ | بِأَعۡیُنِنَا | بِمَرْأىً مِنَّا. |
| ٣٦ | أَمۡرُنَا | أي: بِعَذابِهم بالطُّوفانِ. |
| ٣٧ | وَفَارَ | نَبَعَ الماءُ وخَرَجَ بِقُوَّةٍ. |
| ٣٨ | ٱلتَّنُّورُ | هو المكانُ الذي يُخْبزُ فِيه. |
| ٣٩ | فَٱسۡلُكۡ | أَدْخِلْ. |
| ٤٠ | مِن كُلࣲّ | أي: من كُلِّ الأَحْيَاءِ. |
| ٤١ | زَوۡجَیۡنِ | ذَكَراً وأنْثَى. |
| ٤٢ | سَبَقَ عَلَیۡهِ ٱلۡقَوۡلُ | أي: سَبَق القضاءُ بِهلَاكِه؛ لِكُفْرِه كزَوْجَتِكَ وابْنِكَ. |
| ٤٣ | ٱسۡتَوَیۡتَ | اعْتَدَلَتْ، أي: بَعْدَ رُكُوبِكَ في السَّفِينةِ. |
| ٤٤ | ٱلۡفُلۡكِ | السَّفِينةِ. |
| ٤٥ | مُنزَلࣰا | إنْزِالاً أومَكَانَ إِنْزالٍ. |
| ٤٦ | لَـَٔایَـٰتࣲ | عِبَراً وحُجَجاً يُسْتَدَلُّ بها على سُنَنِ اللهِ في أَمْثالِ هؤلاءِ مِنَ الكَفَرةِ والمُشْرِكِينَ. |
| ٤٧ | وَإِن كُنَّا | وإننا كُنَّا. |
| ٤٨ | لَمُبۡتَلِینَ | لمُخْتَبِريِنَ الناسَ بهذه الآياتِ. |
| ٤٩ | ثُمَّ أَنشَأۡنَا | أَحْدَثْنا وخَلَقْنا. |
| ٥٠ | قَرۡنًا ءَاخَرِینَ | جِيلاً آخَرَ: هم قَومُ عادٍ أو قومُ ثمُودَ. |
| ٥١ | رَسُولࣰا مِّنۡهُمۡ | هو هودٌ أو صالحٌ عليهما الصَّلاةُ والسَّلامُ. |
| ٥٢ | ٱلۡمَلَأُ | الأشْرَافُ. |
| ٥٣ | بِلِقَاۤءِ ٱلۡـَٔاخِرَةِ | أي: بِلقاءِ اللهِ يومَ القِيامةِ. |
| ٥٤ | وَأَتۡرَفۡنَـٰهُمۡ | جَعَلْناهُم في تَرَفٍ وسَعَةٍ حتَّى بَطِرُوا. |
| ٥٥ | لَّخَـٰسِرُونَ | أي: بِتَرْكِكُم آلِهَتَكم واتِّبَاعِكُم الرسولَ عليه السلام. |
| ٥٦ | مُّخۡرَجُونَ | أي: من قُبُورِكُم أحياءً. |
| ٥٧ | هَیۡهَاتَ | بَعُدَ، أي: ما تُوعدُونَ به أيُّها القومُ. |
| ٥٨ | لِمَا تُوعَدُونَ | هو البعثُ بَعْدَ الموتِ. |
| ٥٩ | وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِینَ | أي: بَعْدَ المماتِ. |
| ٦٠ | إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ | هو هُودٌ أو صالحٌ عليهما الصَّلاةُ والسَّلامُ. |
| ٦١ | ٱفۡتَرَىٰ | اختَلَقَ. |
| ٦٢ | بِمُؤۡمِنِینَ | بِمُصَدِّقِينَ. |
| ٦٣ | عَمَّا قَلِیلࣲ | أي: بَعْدَ زَمَنٍ قَريبٍ. |
| ٦٤ | ٱلصَّیۡحَةُ | صَوْتٌ شَدِيدٌ مُهْلِكٌ. |
| ٦٥ | بِٱلۡحَقِّ | أي: يَسْتَحِقُّونَ ذَلك العذابَ؛ لِكُفْرِهم وطُغْيانِهم. |
| ٦٦ | فَجَعَلۡنَـٰهُمۡ غُثَاۤءࣰۚ | أي: أمْواتاً كَغُثَاءِ السَّيلِ الذي يَطْفُو على الماءِ. |
| ٦٧ | فَبُعۡدࣰا | أي: عَن رَّحْمَةِ اللهِ. |
| ٦٨ | أَنشَأۡنَا | خلَقْنا وأوْجَدْنا. |
| ٦٩ | قُرُونًا ءَاخَرِینَ | أقْوَاماً آخَرِينَ مِثْلَ قَوْمِ لُوطٍ وشُعَيبٍ وأيُّوبَ ويونسَ عليهمُ الصَّلاةُ والسَّلامُ. |
| ٧٠ | مَا تَسۡبِقُ | ما تَتَقَدَّمُ. |
| ٧١ | أَجَلَهَا | الوَقْتَ المَحْدُودَ لهلاكِها. |
| ٧٢ | وَمَا یَسۡتَـٔۡخِرُونَ | ولا يتأخَّرُونَ. |
| ٧٣ | تَتۡرَاۖ | يَتْبَعُ بعضُهم بَعْضاً. |
| ٧٤ | أَحَادِیثَۚ | أخْباراً يَتَحَدَّثُ الناسُ بها للعِبْرَةِ وغيرِها. |
| ٧٥ | فَبُعۡدࣰا | أي: بُعْداً عَن رَّحْمَةِ اللهِ. |
| ٧٦ | بِـَٔایَـٰتِنَا | أي: بالمُعْجِزاتِ التِّسْعِ، وهي: العَصا واليدُ البيضاءُ والسِّنونَ المُجْدِبةُ ونَقْصُ الثَّمَراتِ، والطُّوفانُ والجَرادُ والقُمَّلُ والضَّفَادِعُ والدَّمُ |
| ٧٧ | وَسُلۡطَـٰنࣲ مُّبِینٍ | بُرْهانٍ مُظْهِرٍ لِلْحَقِّ. |
| ٧٨ | وَمَلَإِی۟هِۦ | وأشْرَافِ قَومِه. |
| ٧٩ | عَالِینَ | مُسْتَعْلِينَ على النَّاسِ بالبَغْيِ والظُّلْمِ. |
| ٨٠ | لَنَا عَـٰبِدُونَ | أي: مُنْقَادُون اْنِقيَادَ العَبِيدِ. |
| ٨١ | ءَایَةࣰ | علامةً على عَظِيمِ قُدْرَتِنا. |
| ٨٢ | وَءَاوَیۡنَـٰهُمَاۤ | وَجَعَلْنا لَهُما مأْوىً وَمْنزِلاً. |
| ٨٣ | رَبۡوَةࣲ | بُقْعَةٍ مُرْتَفِعَةٍ. |
| ٨٤ | ذَاتِ قَرَارࣲ | أي: فيها أَسْبابُ الاسْتِقْرارِ من الزَّرِعِ والثِّمارِ. |
| ٨٥ | وَمَعِینࣲ | وماءٍ جارٍ تَسْتَمْتِعُ بِرُؤيَتِه العُيونُ. |
| ٨٦ | مِنَ ٱلطَّیِّبَـٰتِ | مايُسْتَطابُ مِنَ الحَلَالِ. |
| ٨٧ | أُمَّتُكُمۡ أُمَّةࣰ | دِينُكُم دِينٌ واحِدٌ وهو دَعْوةُ جَمِيعِ الأنْبِياءِ إلى عِبادَةِ اللهِ وَحْدَه لا شَرِيكَ لَه. |
| ٨٨ | فَتَقَطَّعُوۤا۟ أَمۡرَهُم بَیۡنَهُمۡ | تَفرَّقَ الأتْباعُ في أَمْرِ دِينِهِم. |
| ٨٩ | زُبُرࣰاۖ | قِطَعاً وفِرَقاً. |
| ٩٠ | فَرِحُونَ | مَسْرُورُونَ. |
| ٩١ | فَذَرۡهُمۡ | فاتْرُكْهُم. |
| ٩٢ | فِی غَمۡرَتِهِمۡ | في غَفْلَتِهِم التي غَمَرَتْهُم وغَطَّتْهم مِن كُلِّ الجِهاتِ. |
| ٩٣ | حَتَّىٰ حِینٍ | إلى وَقْتِ نُزُولِ العَذَاب بِهِم. |
| ٩٤ | أَیَحۡسَبُونَ | أَيظُنُّونَ. |
| ٩٥ | نُمِدُّهُم | نُعْطِيهِم اسْتِدْرَاجاً |
| ٩٦ | مُّشۡفِقُونَ | وَجِلُونَ وحَذِرُونَ. |
| ٩٧ | لَكَـٰذِبُونَ | أي: في شِرْكِهِم وإنْكَارِهِم البَعْثَ. |
| ٩٨ | لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَـٰهِۭ بِمَا خَلَقَ | أي: لانْفَردَ كُلُّ مَعْبُودٍ بِمَخْلُوقَاتِه. |
| ٩٩ | وَلَعَلَا | وَلَغَلَبَ. |
| ١٠٠ | سُبۡحَـٰنَ ٱللَّهِ | تَنَزَّه وتَقَدَّسَ. |
| ١٠١ | عَمَّا یَصِفُونَ | أي: من كَذِبِهِم وبُهْتانِهِم بِأَنَّ له شَرِيكاً أَوْ وَلَدَاً. |
| ١٠٢ | وَٱلشَّهَـٰدَةِ | وما يُشاهَدُ. |
| ١٠٣ | مَا یُوعَدُونَ | أي: مِنَ العَذَابِ. |
| ١٠٤ | هَمَزَ ٰتِ | نَزَغاتٍ ووَسَاوِسَ. |
| ١٠٥ | أَن یَحۡضُرُونِ | أي: مِنْ حُضُورِ الشَّياطِينِ في أُمُورِي. |
| ١٠٦ | ٱرۡجِعُونِ | رُدُّوني إلى الدُّنيا. |
| ١٠٧ | هُوَ قَاۤىِٕلُهَاۖ | يَقُولُها باللِّسانِ ولا يَعْمَلُ بِمُقْتَضاها. |
| ١٠٨ | بَرۡزَخٌ | هو الحاجِزُ الَّذي بين الموتِ والبَعْثِ. |
| ١٠٩ | ٱلصُّورِ | القَرْنِ الذي يُنفَخُ فيه للَبعْثِ. |
| ١١٠ | فَلَاۤ أَنسَابَ بَیۡنَهُمۡ | أي: فلا تَنْفَعُهم أَنْسَابُهم، ولا يَتَفاخَرُونَ بها مِنْ هَوْلِ الموْقِفِ. |
| ١١١ | وَلَا یَتَسَاۤءَلُونَ | أي: لا يَسْأَلُ أَحَدٌ أَحَداً. |
| ١١٢ | ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ | أي: بِكَثْرةِ حسناتِهِ. |
| ١١٣ | ٱلۡمُفۡلِحُونَ | الفائِزُونَ بالجنَّةِ والنَّجاةِ مِنَ النَّارِ. |
| ١١٤ | خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ | أي: قَلَّتْ أعْمالُه الصَّالِحَةُ. |
| ١١٥ | خَسِرُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ | أي: ضَيَّعُوها. |
| ١١٦ | تَلۡفَحُ | تَحْرِقُ. |
| ١١٧ | كَـٰلِحُونَ | عابِسُونَ تَقَلَّصَتْ شِفاهُهُم عن أسْنانِهِم؛ مِنْ إحْراقِ النَّارِ وُجُوهَهُم. |
| ١١٨ | مِّن ضُرࣲّ | مِن جَدْبٍ وَجُوْعٍ. |
| ١١٩ | لَّلَجُّوا۟ | لَتَمادَوا واسْتَمَرُّوا. |
| ١٢٠ | فِی طُغۡیَـٰنِهِمۡ | في كُفْرِهِم وَعِنادِهِم. |
| ١٢١ | یَعۡمَهُونَ | يَتَرَدَّدُونَ. |
| ١٢٢ | فَمَا ٱسۡتَكَانُوا۟ | فما خَضَعُوا وما أظْهَرُوا المَسْكَنَةَ. |
| ١٢٣ | وَمَا یَتَضَرَّعُونَ | وما يَتَذَلَّلُونَ للهِ تعالى بالدُّعاءِ. |
| ١٢٤ | مُبۡلِسُونَ | آيِسُونَ مِن كُلِّ خَيرٍ، مُتَحَيِّرُونَ. |
| ١٢٥ | ذَرَأَكُمۡ | خَلَقَكُم وبَثَّكُم. |
| ١٢٦ | ٱخۡتِلَـٰفُ ٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ | تَعاقُبُهُما وتَفَاوُتُهُما. |
| ١٢٧ | ٱلۡأَوَّلُونَ | آباؤهُم وأَسْلافُهُم المُتَقَدِّمون. |
| ١٢٨ | لَمَبۡعُوثُونَ | أي: من قُبُورِنا أَحْياءً. |
| ١٢٩ | أَسَـٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ | الأكَاذِيبُ الَّتي كَتَبَها المُتَقَدِّمُونَ. |
| ١٣٠ | أَفَلَا تَذَكَّرُونَ | أَنَّ اللهَ قادِرٌ على البَعْثِ والنُّشُورِ. |
| ١٣١ | أَفَلَا تَتَّقُونَ | أفلا تَخَافُونَ عِقابَ اللهِ على كُفْرِكُم وشِرْكِكُم؟ |
| ١٣٢ | مَلَكُوتُ كُلِّ شَیۡءࣲ | مالِكُ كُلِّ شَيءٍ والمُتَصَرِّفُ فِيه. |
| ١٣٣ | یُجِیرُ | يُغِيثُ ويَحْمِي غيرَه. |
| ١٣٤ | وَلَا یُجَارُ عَلَیۡهِ | ولا يُغِيثُ ولا يَحْمِي أَحَدٌ منه أَحَداً. |
| ١٣٥ | فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ | فَكَيفَ تُصْرَفَونَ عَنِ الحقِّ؟ |
| ١٣٦ | یُؤۡتُونَ مَاۤ ءَاتَوا۟ | يُعْطُونَ ما أعْطَوا مِنَ الصَّدقاتِ. |
| ١٣٧ | وَجِلَةٌ | خائِفَةٌ. |
| ١٣٨ | فِی غَمۡرَةࣲ | في غَفْلَةٍ. |
| ١٣٩ | مِّن دُونِ ذَ ٰلِكَ | مِن دُونِ الشِّركِ. |
| ١٤٠ | مُتۡرَفِیهِم | مُنَعَّمِيهِم الذين أبْطَرَتْهُم النِّعَمُ. |
| ١٤١ | یَجۡـَٔرُونَ | يَصْرُخُونَ مُسْتَغِيثِينَ. |
| ١٤٢ | لَا تَجۡـَٔرُوا۟ | لا تَصْرُخُوا. |
| ١٤٣ | تَنكِصُونَ | تَرْجِعُونَ وَرَاءَكُم مُعْرِضِينَ عَنْ سَماعِ الآياتِ. |
| ١٤٤ | بِهِۦ سَـٰمِرࣰا | أي: مُتَسامِرِينَ باللَّيلِ حَولَ الكَعْبَةِ. |
| ١٤٥ | تَهۡجُرُونَ | تَتَكَلَّمُونَ بِساقِطِ القولِ. |
| ١٤٦ | أَفَلَمۡ یَدَّبَّرُوا۟ ٱلۡقَوۡلَ | أفلم يَتَفَكَّرُوا في القرآنِ. |
| ١٤٧ | جِنَّةُۢۚ | جُنُونٌ. |
| ١٤٨ | بِذِكۡرِهِمۡ | بالقرآنِ الذي فِيهِ عِزُّهُم وَشَرفُهُم. |
| ١٤٩ | خَرۡجࣰا | أجْراً مِنَ المالِ. |
| ١٥٠ | فَخَرَاجُ رَبِّكَ | ثوابُ اللهِ وعَطاؤُه. |
| ١٥١ | صِرَ ٰطࣲ مُّسۡتَقِیمࣲ | دِينٍ قَوِيمٍ وهو الإسْلامُ. |
| ١٥٢ | لَنَـٰكِبُونَ | لمائِلُونَ ومُنْحَرِفُونَ عَنْه. |
| ١٥٣ | ءَایَـٰتِی | أي: آياتُ القُرآن. |
| ١٥٤ | شِقۡوَتُنَا | هي المَلَذَّاتُ والشَّهَواتُ التي كُتِبَتْ عَلَينا في سابِقِ عِلْمِكَ وساقَتْنا إلى الشِّقاءِ. |
| ١٥٥ | فَإِنۡ عُدۡنَا | فَإن رَّجَعْنا إلى الضَّلالِ. |
| ١٥٦ | ٱخۡسَـُٔوا۟ فِیهَا | امْكُثُوا في النَّارِ أذِلَّاءَ صاغِرِينَ. |
| ١٥٧ | سِخۡرِیًّا | مَهْزُوءاً بهم. |
| ١٥٨ | ٱلۡعَاۤدِّینَ | أي: المُتَمَكِّنِينَ مِن مَّعْرِفَةِ العَدَدِ مِنَ الملائِكَةِ أو مِنَ النَّاسِ. |
| ١٥٩ | عَبَثࣰا | لَعِباً مِنْ غَيرِ فائِدةٍ وَلاحِكْمَةٍ. |
| ١٦٠ | ٱلۡمَلِكُ | الَّذي يَحِقُّ لَهُ المُلْكُ على الإطْلاقِ |
| ١٦١ | ٱلۡحَقُّ | الثَّابِتُ الَّذي لا يَزُولُ. |
| ١٦٢ | ٱلۡعَرۡشِ | هو سَرِيرُ المُلْكِ الَّذي اسْتَوى عليه الرَّحمنُ، وتَحْمِلُه الملائِكةُ، وهو أعْظَمُ المَخْلُوقاتِ، وهو سَقْفُ الجنَّةِ. |