English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanianالإعدادات
الميسر في غريب القرآن - سورة العنكبوت
سورة العنكبوت عدد آياتها ٦٩ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٢٩
الۤمۤ ﴿١﴾
أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن یُتۡرَكُوۤا۟ أَن یَقُولُوۤا۟ ءَامَنَّا وَهُمۡ لَا یُفۡتَنُونَ ﴿٢﴾
وَلَقَدۡ فَتَنَّا ٱلَّذِینَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَلَیَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِینَ صَدَقُوا۟ وَلَیَعۡلَمَنَّ ٱلۡكَـٰذِبِینَ ﴿٣﴾
أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِینَ یَعۡمَلُونَ ٱلسَّیِّـَٔاتِ أَن یَسۡبِقُونَاۚ سَاۤءَ مَا یَحۡكُمُونَ ﴿٤﴾
مَن كَانَ یَرۡجُوا۟ لِقَاۤءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَـَٔاتࣲۚ وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ ٱلۡعَلِیمُ ﴿٥﴾
وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا یُجَـٰهِدُ لِنَفۡسِهِۦۤۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِیٌّ عَنِ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿٦﴾
وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَیِّـَٔاتِهِمۡ وَلَنَجۡزِیَنَّهُمۡ أَحۡسَنَ ٱلَّذِی كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ ﴿٧﴾
وَوَصَّیۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ بِوَ ٰلِدَیۡهِ حُسۡنࣰاۖ وَإِن جَـٰهَدَاكَ لِتُشۡرِكَ بِی مَا لَیۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمࣱ فَلَا تُطِعۡهُمَاۤۚ إِلَیَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٨﴾
وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُدۡخِلَنَّهُمۡ فِی ٱلصَّـٰلِحِینَ ﴿٩﴾
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن یَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَاۤ أُوذِیَ فِی ٱللَّهِ جَعَلَ فِتۡنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِۖ وَلَىِٕن جَاۤءَ نَصۡرࣱ مِّن رَّبِّكَ لَیَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمۡۚ أَوَلَیۡسَ ٱللَّهُ بِأَعۡلَمَ بِمَا فِی صُدُورِ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿١٠﴾
وَلَیَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَلَیَعۡلَمَنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ ﴿١١﴾
وَقَالَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِیلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَـٰیَـٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَـٰمِلِینَ مِنۡ خَطَـٰیَـٰهُم مِّن شَیۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَـٰذِبُونَ ﴿١٢﴾
وَلَیَحۡمِلُنَّ أَثۡقَالَهُمۡ وَأَثۡقَالࣰا مَّعَ أَثۡقَالِهِمۡۖ وَلَیُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ یَفۡتَرُونَ ﴿١٣﴾
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَلَبِثَ فِیهِمۡ أَلۡفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمۡسِینَ عَامࣰا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمۡ ظَـٰلِمُونَ ﴿١٤﴾
فَأَنجَیۡنَـٰهُ وَأَصۡحَـٰبَ ٱلسَّفِینَةِ وَجَعَلۡنَـٰهَاۤ ءَایَةࣰ لِّلۡعَـٰلَمِینَ ﴿١٥﴾
وَإِبۡرَ ٰهِیمَ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُۖ ذَ ٰلِكُمۡ خَیۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴿١٦﴾
إِنَّمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَـٰنࣰا وَتَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ إِنَّ ٱلَّذِینَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا یَمۡلِكُونَ لَكُمۡ رِزۡقࣰا فَٱبۡتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزۡقَ وَٱعۡبُدُوهُ وَٱشۡكُرُوا۟ لَهُۥۤۖ إِلَیۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴿١٧﴾
وَإِن تُكَذِّبُوا۟ فَقَدۡ كَذَّبَ أُمَمࣱ مِّن قَبۡلِكُمۡۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَـٰغُ ٱلۡمُبِینُ ﴿١٨﴾
أَوَلَمۡ یَرَوۡا۟ كَیۡفَ یُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ یُعِیدُهُۥۤۚ إِنَّ ذَ ٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ یَسِیرࣱ ﴿١٩﴾
قُلۡ سِیرُوا۟ فِی ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُوا۟ كَیۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ یُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡـَٔاخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ﴿٢٠﴾
یُعَذِّبُ مَن یَشَاۤءُ وَیَرۡحَمُ مَن یَشَاۤءُۖ وَإِلَیۡهِ تُقۡلَبُونَ ﴿٢١﴾
وَمَاۤ أَنتُم بِمُعۡجِزِینَ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِی ٱلسَّمَاۤءِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِیࣲّ وَلَا نَصِیرࣲ ﴿٢٢﴾
وَٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ بِـَٔایَـٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَاۤىِٕهِۦۤ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یَىِٕسُوا۟ مِن رَّحۡمَتِی وَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ﴿٢٣﴾
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦۤ إِلَّاۤ أَن قَالُوا۟ ٱقۡتُلُوهُ أَوۡ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِۚ إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَـَٔایَـٰتࣲ لِّقَوۡمࣲ یُؤۡمِنُونَ ﴿٢٤﴾
وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَـٰنࣰا مَّوَدَّةَ بَیۡنِكُمۡ فِی ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَاۖ ثُمَّ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ یَكۡفُرُ بَعۡضُكُم بِبَعۡضࣲ وَیَلۡعَنُ بَعۡضُكُم بَعۡضࣰا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِینَ ﴿٢٥﴾
۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطࣱۘ وَقَالَ إِنِّی مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّیۤۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ ﴿٢٦﴾
وَوَهَبۡنَا لَهُۥۤ إِسۡحَـٰقَ وَیَعۡقُوبَ وَجَعَلۡنَا فِی ذُرِّیَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَـٰبَ وَءَاتَیۡنَـٰهُ أَجۡرَهُۥ فِی ٱلدُّنۡیَاۖ وَإِنَّهُۥ فِی ٱلۡـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِینَ ﴿٢٧﴾
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦۤ إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلۡفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنۡ أَحَدࣲ مِّنَ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿٢٨﴾
أَىِٕنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقۡطَعُونَ ٱلسَّبِیلَ وَتَأۡتُونَ فِی نَادِیكُمُ ٱلۡمُنكَرَۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦۤ إِلَّاۤ أَن قَالُوا۟ ٱئۡتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ﴿٢٩﴾
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِی عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِینَ ﴿٣٠﴾
وَلَمَّا جَاۤءَتۡ رُسُلُنَاۤ إِبۡرَ ٰهِیمَ بِٱلۡبُشۡرَىٰ قَالُوۤا۟ إِنَّا مُهۡلِكُوۤا۟ أَهۡلِ هَـٰذِهِ ٱلۡقَرۡیَةِۖ إِنَّ أَهۡلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِینَ ﴿٣١﴾
قَالَ إِنَّ فِیهَا لُوطࣰاۚ قَالُوا۟ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَن فِیهَاۖ لَنُنَجِّیَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥۤ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَـٰبِرِینَ ﴿٣٢﴾
وَلَمَّاۤ أَن جَاۤءَتۡ رُسُلُنَا لُوطࣰا سِیۤءَ بِهِمۡ وَضَاقَ بِهِمۡ ذَرۡعࣰاۖ وَقَالُوا۟ لَا تَخَفۡ وَلَا تَحۡزَنۡ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهۡلَكَ إِلَّا ٱمۡرَأَتَكَ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَـٰبِرِینَ ﴿٣٣﴾
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰۤ أَهۡلِ هَـٰذِهِ ٱلۡقَرۡیَةِ رِجۡزࣰا مِّنَ ٱلسَّمَاۤءِ بِمَا كَانُوا۟ یَفۡسُقُونَ ﴿٣٤﴾
وَلَقَد تَّرَكۡنَا مِنۡهَاۤ ءَایَةَۢ بَیِّنَةࣰ لِّقَوۡمࣲ یَعۡقِلُونَ ﴿٣٥﴾
وَإِلَىٰ مَدۡیَنَ أَخَاهُمۡ شُعَیۡبࣰا فَقَالَ یَـٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرۡجُوا۟ ٱلۡیَوۡمَ ٱلۡـَٔاخِرَ وَلَا تَعۡثَوۡا۟ فِی ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِینَ ﴿٣٦﴾
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُوا۟ فِی دَارِهِمۡ جَـٰثِمِینَ ﴿٣٧﴾
وَعَادࣰا وَثَمُودَا۟ وَقَد تَّبَیَّنَ لَكُم مِّن مَّسَـٰكِنِهِمۡۖ وَزَیَّنَ لَهُمُ ٱلشَّیۡطَـٰنُ أَعۡمَـٰلَهُمۡ فَصَدَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِیلِ وَكَانُوا۟ مُسۡتَبۡصِرِینَ ﴿٣٨﴾
وَقَـٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَـٰمَـٰنَۖ وَلَقَدۡ جَاۤءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَیِّنَـٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُوا۟ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُوا۟ سَـٰبِقِینَ ﴿٣٩﴾
فَكُلًّا أَخَذۡنَا بِذَنۢبِهِۦۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَیۡهِ حَاصِبࣰا وَمِنۡهُم مَّنۡ أَخَذَتۡهُ ٱلصَّیۡحَةُ وَمِنۡهُم مَّنۡ خَسَفۡنَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ وَمِنۡهُم مَّنۡ أَغۡرَقۡنَاۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِیَظۡلِمَهُمۡ وَلَـٰكِن كَانُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ یَظۡلِمُونَ ﴿٤٠﴾
مَثَلُ ٱلَّذِینَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِیَاۤءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَیۡتࣰاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُیُوتِ لَبَیۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُوا۟ یَعۡلَمُونَ ﴿٤١﴾
إِنَّ ٱللَّهَ یَعۡلَمُ مَا یَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَیۡءࣲۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ ﴿٤٢﴾
وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَـٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا یَعۡقِلُهَاۤ إِلَّا ٱلۡعَـٰلِمُونَ ﴿٤٣﴾
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَـَٔایَةࣰ لِّلۡمُؤۡمِنِینَ ﴿٤٤﴾
ٱتۡلُ مَاۤ أُوحِیَ إِلَیۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَاۤءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ یَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ ﴿٤٥﴾
۞ وَلَا تُجَـٰدِلُوۤا۟ أَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِی هِیَ أَحۡسَنُ إِلَّا ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡۖ وَقُولُوۤا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِیۤ أُنزِلَ إِلَیۡنَا وَأُنزِلَ إِلَیۡكُمۡ وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰهُكُمۡ وَ ٰحِدࣱ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ ﴿٤٦﴾
وَكَذَ ٰلِكَ أَنزَلۡنَاۤ إِلَیۡكَ ٱلۡكِتَـٰبَۚ فَٱلَّذِینَ ءَاتَیۡنَـٰهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ یُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَمِنۡ هَـٰۤؤُلَاۤءِ مَن یُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَمَا یَجۡحَدُ بِـَٔایَـٰتِنَاۤ إِلَّا ٱلۡكَـٰفِرُونَ ﴿٤٧﴾
وَمَا كُنتَ تَتۡلُوا۟ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَـٰبࣲ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِیَمِینِكَۖ إِذࣰا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴿٤٨﴾
بَلۡ هُوَ ءَایَـٰتُۢ بَیِّنَـٰتࣱ فِی صُدُورِ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا یَجۡحَدُ بِـَٔایَـٰتِنَاۤ إِلَّا ٱلظَّـٰلِمُونَ ﴿٤٩﴾
وَقَالُوا۟ لَوۡلَاۤ أُنزِلَ عَلَیۡهِ ءَایَـٰتࣱ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡـَٔایَـٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَاۤ أَنَا۠ نَذِیرࣱ مُّبِینٌ ﴿٥٠﴾
أَوَلَمۡ یَكۡفِهِمۡ أَنَّاۤ أَنزَلۡنَا عَلَیۡكَ ٱلۡكِتَـٰبَ یُتۡلَىٰ عَلَیۡهِمۡۚ إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَرَحۡمَةࣰ وَذِكۡرَىٰ لِقَوۡمࣲ یُؤۡمِنُونَ ﴿٥١﴾
قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَیۡنِی وَبَیۡنَكُمۡ شَهِیدࣰاۖ یَعۡلَمُ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ بِٱلۡبَـٰطِلِ وَكَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ ﴿٥٢﴾
وَیَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَوۡلَاۤ أَجَلࣱ مُّسَمࣰّى لَّجَاۤءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ وَلَیَأۡتِیَنَّهُم بَغۡتَةࣰ وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ ﴿٥٣﴾
یَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِیطَةُۢ بِٱلۡكَـٰفِرِینَ ﴿٥٤﴾
یَوۡمَ یَغۡشَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَمِن تَحۡتِ أَرۡجُلِهِمۡ وَیَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٥٥﴾
یَـٰعِبَادِیَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِنَّ أَرۡضِی وَ ٰسِعَةࣱ فَإِیَّـٰیَ فَٱعۡبُدُونِ ﴿٥٦﴾
كُلُّ نَفۡسࣲ ذَاۤىِٕقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَیۡنَا تُرۡجَعُونَ ﴿٥٧﴾
وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ غُرَفࣰا تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ خَـٰلِدِینَ فِیهَاۚ نِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَـٰمِلِینَ ﴿٥٨﴾
ٱلَّذِینَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ یَتَوَكَّلُونَ ﴿٥٩﴾
وَكَأَیِّن مِّن دَاۤبَّةࣲ لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا ٱللَّهُ یَرۡزُقُهَا وَإِیَّاكُمۡۚ وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ ٱلۡعَلِیمُ ﴿٦٠﴾
وَلَىِٕن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ لَیَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ یُؤۡفَكُونَ ﴿٦١﴾
ٱللَّهُ یَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن یَشَاۤءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَیَقۡدِرُ لَهُۥۤۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَیۡءٍ عَلِیمࣱ ﴿٦٢﴾
وَلَىِٕن سَأَلۡتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ مَاۤءࣰ فَأَحۡیَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ مَوۡتِهَا لَیَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا یَعۡقِلُونَ ﴿٦٣﴾
وَمَا هَـٰذِهِ ٱلۡحَیَوٰةُ ٱلدُّنۡیَاۤ إِلَّا لَهۡوࣱ وَلَعِبࣱۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡـَٔاخِرَةَ لَهِیَ ٱلۡحَیَوَانُۚ لَوۡ كَانُوا۟ یَعۡلَمُونَ ﴿٦٤﴾
فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِی ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ یُشۡرِكُونَ ﴿٦٥﴾
لِیَكۡفُرُوا۟ بِمَاۤ ءَاتَیۡنَـٰهُمۡ وَلِیَتَمَتَّعُوا۟ۚ فَسَوۡفَ یَعۡلَمُونَ ﴿٦٦﴾
أَوَلَمۡ یَرَوۡا۟ أَنَّا جَعَلۡنَا حَرَمًا ءَامِنࣰا وَیُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنۡ حَوۡلِهِمۡۚ أَفَبِٱلۡبَـٰطِلِ یُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ یَكۡفُرُونَ ﴿٦٧﴾
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَاۤءَهُۥۤۚ أَلَیۡسَ فِی جَهَنَّمَ مَثۡوࣰى لِّلۡكَـٰفِرِینَ ﴿٦٨﴾
وَٱلَّذِینَ جَـٰهَدُوا۟ فِینَا لَنَهۡدِیَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِینَ ﴿٦٩﴾
معاني المفردات
| ١ | الۤمۤ | سَبَقَ الكَلاَمُ على مِثْلِه في أوَّلِ سورةِ البَقَرةِ. |
|---|---|---|
| ٢ | لَا یُفۡتَنُونَ | لا يُبتَلَونَ. |
| ٣ | أَن یَسۡبِقُونَاۚ | أن يُعْجِزُونا ويَفُوتُونا. |
| ٤ | سَاۤءَ | بِئْسَ. |
| ٥ | یَرۡجُوا۟ | يَتَوَقَّعُ ويَطْمَعُ. |
| ٦ | أَجَلَ ٱللَّهِ | الوَقْتَ المُعَيَّنَ للبَعْثِ والجَزَاءِ. |
| ٧ | جَـٰهَدَ | أي: الكُفَّارَ ونَفْسَه الأَمَّارةَ بالسُّوءِ. |
| ٨ | لَنُكَفِّرَنَّ | لَنَمْحُوَنَّ. |
| ٩ | وَلَنَجۡزِیَنَّهُمۡ | لَنُثِيبَنَّهم. |
| ١٠ | وَوَصَّیۡنَا | أي: أَمَرْنا. |
| ١١ | حُسۡنࣰاۖ | أي: بَرّاً بِهِما وعَطْفاً عَلَيهِما. |
| ١٢ | جَـٰهَدَاكَ | ألْزَماكَ. |
| ١٣ | فِتۡنَةَ ٱلنَّاسِ | ابتلاءَهم وتَعْذِيبَهُم |
| ١٤ | وَلۡنَحۡمِلۡ | ولْنَتَحَمَّلْ. |
| ١٥ | أَثۡقَالَهُمۡ | أي: أثْقَالَ ذُنُوبِهِم الْعَظِيمَةَ. |
| ١٦ | یَفۡتَرُونَ | يَخْتَلِقُونَ. |
| ١٧ | فَلَبِثَ | مَكَثَ. |
| ١٨ | ٱلطُّوفَانُ | الماءُ الكَثِيرُ الذي غَمَرهُم مِن جَمِيعِ الجِهاتِ. |
| ١٩ | ءَایَةࣰ | عِبْرةً عَظِيمةً. |
| ٢٠ | أَوۡثَـٰنࣰا | أصْناماً. |
| ٢١ | تَخۡلُقُونَ إِفۡكًاۚ | تَفْتَرُونَ كَذِباً. |
| ٢٢ | فَٱبۡتَغُوا۟ | فالتَمِسُوا. |
| ٢٣ | أَوَلَمۡ یَرَوۡا۟ | أَوَلم يَعْلَمُوا. |
| ٢٤ | یُبۡدِئُ | يُنشِئُ ابتداءً. |
| ٢٥ | یُعِیدُهُۥۤۚ | يُعِيدُ الخَلْقَ مِن بَعْدِ فَنَائِهِ. |
| ٢٦ | یُنشِئُ | يَخلُقُ. |
| ٢٧ | ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡـَٔاخِرَةَۚ | أي: نَشْأَةً ثانيةً عِنْدَ البعْثِ. |
| ٢٨ | تُقۡلَبُونَ | تُرجَعُونَ. |
| ٢٩ | بِمُعۡجِزِینَ | بِسَابِقِينَ اللهَ. |
| ٣٠ | بِـَٔایَـٰتِ ٱللَّهِ | أي: بالقرآنِ. |
| ٣١ | وَلِقَاۤىِٕهِۦۤ | أي: بالبعثِ بَعْدَ الموتِ. |
| ٣٢ | لَـَٔایَـٰتࣲ | لَأَدِلَّةً واضِحَةً. |
| ٣٣ | أَوۡثَـٰنࣰا | أصْناماً، أي: اتَّخذتُموها آلِهَةً. |
| ٣٤ | مَّوَدَّةَ بَیۡنِكُمۡ | أي: للتَّوادِّ والتَّواصُل بَيْنَكُم لاجْتِماعِكُم على عِبادَتِها. |
| ٣٥ | یَكۡفُرُ بَعۡضُكُم بِبَعۡضࣲ | أي: يتبرَّأُ بعضُكُم مِن بَعْضٍ. |
| ٣٦ | مَأۡوَىٰكُمُ | مَنْزِلُكُم الذي تَأْوُونَ وتَرْجِعُونَ إليهِ. |
| ٣٧ | فَـَٔامَنَ | أي: صَدَّقَ إبراهيمَ عَلَيهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ. |
| ٣٨ | وَٱلۡكِتَـٰبَ | أي: الكُتُبَ المنزَّلةَ، مِنَ التَّورَاةِ والإنْجِيلِ والزَّبُورِ والقرآنِ. |
| ٣٩ | أَجۡرَهُۥ | أي: ثَوَابَه. |
| ٤٠ | ٱلۡفَـٰحِشَةَ | هي إِتْيانُهم الرِّجالَ في أدْبارِهِم. |
| ٤١ | ٱلسَّبِیلَ | أي: الطَّريقَ على المارَّةِ والمسَافِرِينَ، بأخْذِ أمْوالِهِم، أو قَتْلِهِم، أو إِكْرَاهِهِم على الفاحِشَةِ. |
| ٤٢ | فِی نَادِیكُمُ | في مَجْلِسِكُم. |
| ٤٣ | ٱلۡمُنكَرَۖ | وهو كلُّ فِعْلٍ يُنكِره الشَّرْعُ أو العقْلُ كالسُّخْرِيَةِ مِنَ النَّاسِ وحَذْفِ المارّةِ. |
| ٤٤ | رُسُلُنَاۤ | أي: مِنَ الَملاَئِكَةِ. |
| ٤٥ | هَـٰذِهِ ٱلۡقَرۡیَةِۖ | هي «سَدُومُ» قَرْيَةُ قَوْمِ لُوطٍ. |
| ٤٦ | مِنَ ٱلۡغَـٰبِرِینَ | مِنَ الباقِينَ في العَذَابِ والهَلَاكِ. |
| ٤٧ | سِیۤءَ بِهِمۡ | اعْتَراهُ الغَمُّ بِمَجِيئِهِم خَوْفاً عَليهِم مِن قَومِهِ. |
| ٤٨ | وَضَاقَ بِهِمۡ ذَرۡعࣰاۖ | أي: عَجَزَ عَن تَدْبِيرِ خَلَاصِهِم. |
| ٤٩ | رِجۡزࣰا | عَذَاباً شَدِيداً. |
| ٥٠ | مِنۡهَاۤ | أي: مِن دِيارِ قَومِ لُوطٍ. |
| ٥١ | ایَةَۢ بَیِّنَةࣰ | أي: آثاراً واضِحةً. |
| ٥٢ | وَٱرۡجُوا۟ | تَوَقّعُوا، أَوِ اخْشَوا. |
| ٥٣ | وَلَا تَعۡثَوۡا۟ | لا تُفْسدُوا أشدَّ الفَسَادِ. |
| ٥٤ | ٱلرَّجۡفَةُ | الزَّلْزَلةُ الشَّدِيدَةُ. |
| ٥٥ | جَـٰثِمِینَ | مَيِّتِينَ بارِكِينَ على رُكَبِهِم. |
| ٥٦ | فَصَدَّهُمۡ | فصَرفَهُم. |
| ٥٧ | ٱلسَّبِیلِ | أي: سَبِيلِ اللهِ المُسْتَقِيمِ. |
| ٥٨ | مُسۡتَبۡصِرِینَ | أي: عُقَلاءَ ذَوِي بَصَائِرَ مُتَمَكِّنِينَ مِن مَّعْرِفَةِ الحقِّ. |
| ٥٩ | بِٱلۡبَیِّنَـٰتِ | بالأدِلَّةِ الواضِحةِ. |
| ٦٠ | سَـٰبِقِینَ | فائِتِينَ مِنْ عَذَابِ اللهِ. |
| ٦١ | حَاصِبࣰا | ريحاً عاصِفاً ترمِيهِم بالحَصْباءِ. |
| ٦٢ | ٱلصَّیۡحَةُ | صَوْتٌ مِنَ السَّماءِ مُهلِكٌ مُرْجِفٌ. |
| ٦٣ | خَسَفۡنَا بِهِ | جَعَلْنا الأرْضَ تبتَلِعُه وهو حَيٌّ. |
| ٦٤ | أَوۡهَنَ ٱلۡبُیُوتِ | أضْعَفَها. |
| ٦٥ | نَضۡرِبُهَا | أي: نُبَيِّنُها. |
| ٦٦ | وَمَا یَعۡقِلُهَاۤ | وَما يَفْهَمُها. |
| ٦٧ | لَـَٔایَةࣰ | لدَلالَةً عَظِيمةً. |
| ٦٨ | ٱلۡفَحۡشَاۤءِ | أي: كُلِّ عَمَلٍ قَبِيحٍ. |
| ٦٩ | وَٱلۡمُنكَرِۗ | وهو كلُّ فِعْلٍ يُنكِرُه الشَّرعُ أو العَقْلُ. |
| ٧٠ | أَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ | وهُمُ اليَهُودُ والنَّصارَى. |
| ٧١ | وَمَا یَجۡحَدُ | وما يُنكِرُ. |
| ٧٢ | بِـَٔایَـٰتِنَاۤ | أي: بالقرآنِ وما فيه مِن دَلَائِلَ وبَرَاهِينَ. |
| ٧٣ | ٱلۡكَـٰفِرُونَ | أي: المُكابِرُونَ في كُفْرِهِم. |
| ٧٤ | لَّٱرۡتَابَ | لَشَكَّ. |
| ٧٥ | ٱلۡمُبۡطِلُونَ | هُمْ أَهلُ الباطِلِ. |
| ٧٦ | هُوَ ءَایَـٰتُۢ | أي: القرآنُ آياتٌ تُتْلى. |
| ٧٧ | بَیِّنَـٰتࣱ | واضِحاتٌ. |
| ٧٨ | أُوتُوا۟ | أُعْطُوا. |
| ٧٩ | ٱلظَّـٰلِمُونَ | أي: المُعانِدُونَ الَّذينَ يَعْلَمُونَ الحقَّ ولا يَتَّبعُونَه. |
| ٨٠ | ءَایَـٰتࣱ | أي: مُعْجِزَاتٌ حِسِّيَّةٌ تُثْبِتُ صِدْقَهُ. |
| ٨١ | عِندَ ٱللَّهِ | أي: إِنْ شَاءَ أنْزَلَها، وإِنْ شَاءَ مَنَعَها. |
| ٨٢ | أَجَلࣱ مُّسَمࣰّى | وَقْتٌ مُعَيَّنٌ لا يَتَقَدَّمُ وَلَا يَتَأَخَّرُ. |
| ٨٣ | بَغۡتَةࣰ | فُجَاءَةً. |
| ٨٤ | لَمُحِیطَةُۢ | أي: سَتُحِيطُ بِهِم في الآخِرَةِ. |
| ٨٥ | لَنُبَوِّئَنَّهُم | لَنُنَزِّلَنَّهُم. |
| ٨٦ | غُرَفࣰا | مَنازِلَ عَالِيةً. |
| ٨٧ | وَكَأَیِّن مِّن دَاۤبَّةࣲ | أي: كَثِيرٌ مِنَ الدَّوابِّ. |
| ٨٨ | لَّا تَحۡمِلُ رِزۡقَهَا | أي: لا تُطِيقُ حَمْلَهُ ولا ادِّخارَهُ. |
| ٨٩ | فَأَنَّىٰ یُؤۡفَكُونَ | فَكَيفَ يُصرَفُونَ عَن تَوحِيدِهِ؟ |
| ٩٠ | یَبۡسُطُ | يُوَسِّعُ. |
| ٩١ | وَیَقۡدِرُ | يُضَيِّقُ. |
| ٩٢ | مِنۢ بَعۡدِ مَوۡتِهَا | مِن بَعْدِ قَحْطِ الأرْضِ وَجَفافِها. |
| ٩٣ | لَهِیَ ٱلۡحَیَوَانُۚ | لَهِيَ الحَيَاةُ الدَّائِمَةُ الَّتي لا يُنَغِّصُها شَيءٌ. |
| ٩٤ | ی ٱلۡفُلۡكِ | في السُّفُن |
| ٩٥ | وَیُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ | أي: يُسْتَلَبُونَ قَتْلاً وأسْراً. |
| ٩٦ | أَفَبِٱلۡبَـٰطِلِ | أي: بالشِّركِ. |
| ٩٧ | ٱفۡتَرَىٰ | اخْتَلَقَ. |
| ٩٨ | مَثۡوࣰى | مَسْكَنٌ. |
| ٩٩ | جَـٰهَدُوا۟ فِینَا | أي: الكُفَّارَ والنَّفْسَ والشَّيطانَ. |
| ١٠٠ | لَنَهۡدِیَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ | لَنُرْشِدَنَّهُم طُرُقَنا. |