English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanianالإعدادات
الميسر في غريب القرآن - سورة المنافقون
سورة المنافقون عدد آياتها ١١ مكان النزول المدينة وترتيبها في المصحف ٦٣
مرر المؤشر على الكلمات الملونة لمعرفة معناها
إِذَا جَاۤءَكَ ٱلۡمُنَـٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ یَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ یَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَكَـٰذِبُونَ ﴿١﴾
ٱتَّخَذُوۤا۟ أَیۡمَـٰنَهُمۡ جُنَّةࣰ فَصَدُّوا۟ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمۡ سَاۤءَ مَا كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ ﴿٢﴾
ذَ ٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا یَفۡقَهُونَ ﴿٣﴾
۞ وَإِذَا رَأَیۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن یَقُولُوا۟ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبࣱ مُّسَنَّدَةࣱۖ یَحۡسَبُونَ كُلَّ صَیۡحَةٍ عَلَیۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ یُؤۡفَكُونَ ﴿٤﴾
وَإِذَا قِیلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡا۟ یَسۡتَغۡفِرۡ لَكُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوۡا۟ رُءُوسَهُمۡ وَرَأَیۡتَهُمۡ یَصُدُّونَ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَ ﴿٥﴾
سَوَاۤءٌ عَلَیۡهِمۡ أَسۡتَغۡفَرۡتَ لَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ لَن یَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَـٰسِقِینَ ﴿٦﴾
هُمُ ٱلَّذِینَ یَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ یَنفَضُّوا۟ۗ وَلِلَّهِ خَزَاۤىِٕنُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَـٰكِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَا یَفۡقَهُونَ ﴿٧﴾
یَقُولُونَ لَىِٕن رَّجَعۡنَاۤ إِلَى ٱلۡمَدِینَةِ لَیُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِینَ وَلَـٰكِنَّ ٱلۡمُنَـٰفِقِینَ لَا یَعۡلَمُونَ ﴿٨﴾
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَ ٰلُكُمۡ وَلَاۤ أَوۡلَـٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن یَفۡعَلۡ ذَ ٰلِكَ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ ﴿٩﴾
وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقۡنَـٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن یَأۡتِیَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَیَقُولَ رَبِّ لَوۡلَاۤ أَخَّرۡتَنِیۤ إِلَىٰۤ أَجَلࣲ قَرِیبࣲ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِینَ ﴿١٠﴾
وَلَن یُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَاۤءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِیرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴿١١﴾
معاني المفردات
| ١ | ٱلۡمُنَـٰفِقُونَ | جَمْعُ مُنافِقٍ، وهو الَّذِي يُظْهِرُ الإيمانَ ويُسِرُّ الكُفْرَ. |
|---|---|---|
| ٢ | جُنَّةࣰ | وِقايةً لَهُم مِنَ العَذابِ. |
| ٣ | فَصَدُّوا۟ | مَنَعُوا أَنْفُسَهُم وَمَنَعُوا النَّاسَ. |
| ٤ | سَاۤءَ | بِئْسَ. |
| ٥ | فَطُبِعَ | فَخُتِم. |
| ٦ | لَا یَفۡقَهُونَ | لا يَفْهَمُونَ وَلَا يُدْرِكُونَ حُجَجَ الإِيمانِ. |
| ٧ | رَأَیۡتَهُمۡ | نَظَرْتَ إِلَيهِم. |
| ٨ | تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ | تُعْجِبُكَ هَيْئاتُهُم. |
| ٩ | تَسۡمَعۡ | تُصْغِ. |
| ١٠ | خُشُبࣱ مُّسَنَّدَةࣱۖ | الأَخْشابُ المُلْقاةُ على الحائِطِ، فلا نَفْعَ فِيها لِأَحَدٍ. |
| ١١ | صَیۡحَةٍ | صَوْتٍ عالٍ. |
| ١٢ | عَلَیۡهِمۡۚ | واقِعاً عَلَيهِم، وضارّاً بِهِم. |
| ١٣ | قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ | طَرَدَهُم مِن رَّحْمتِهِ. |
| ١٤ | أَنَّىٰ | كَيفَ. |
| ١٥ | یُؤۡفَكُونَ | يُصْرَفُونَ عَنِ الحقِّ إِلى الباطِلِ؟ |
| ١٦ | لَوَّوۡا۟ رُءُوسَهُمۡ | أَمَالُوها وَحَرَّكُوها إعْراضاً عَن كَلامِ المتَكَلِّم. |
| ١٧ | یَصُدُّونَ | يُعْرِضُونَ. |
| ١٨ | حَتَّىٰ | لِأَجْلِ. |
| ١٩ | یَنفَضُّوا۟ۗ | يَتَفَرَّقُوا وَيَبْتَعِدُوا. |
| ٢٠ | خَزَاۤىِٕنُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ | مقارُّ أسبابِ حُصُول الأرزاق منَ الأَمْطارِ والرِّياحِ الصَّالِحَةِ وَأَشِعَّةِ الشَّمسِ. |
| ٢١ | ٱلۡمَدِینَةِ | المدِينةِ النَّبَوِيَّةِ. |
| ٢٢ | ٱلۡأَعَزُّ | القويُّ العِزَّةِ، وهو الَّذِي لا يُقْهَرُ ولا يُغْلَبُ. |
| ٢٣ | ٱلۡعِزَّةُ | القُوَّةُ الحقُّ المطْلَقَةُ، وعِزَّةُ غَيرِ اللهِ ناقِصةٌ. |
| ٢٤ | لَا تُلۡهِكُمۡ | لا تَشْغَلْكُم. |
| ٢٥ | ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ | عِبادتِهِ وطاعَتِهِ. |
| ٢٦ | أَجَلُهَاۚ | وقْتُ موتِها. |