الميسر في غريب القرآن - سورة عبس

سورة عبس عدد آياتها ٤٢ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٨٠

معاني مفردات سورة عبس - هناك ٤٤ معنى

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰۤ ﴿١﴾ أَن جَاۤءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ ﴿٢﴾ وَمَا یُدۡرِیكَ لَعَلَّهُۥ یَزَّكَّىٰۤ ﴿٣﴾ أَوۡ یَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰۤ ﴿٤﴾ أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٥﴾ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ﴿٦﴾ وَمَا عَلَیۡكَ أَلَّا یَزَّكَّىٰ ﴿٧﴾ وَأَمَّا مَن جَاۤءَكَ یَسۡعَىٰ ﴿٨﴾ وَهُوَ یَخۡشَىٰ ﴿٩﴾ فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ ﴿١٠﴾ كَلَّاۤ إِنَّهَا تَذۡكِرَةࣱ ﴿١١﴾ فَمَن شَاۤءَ ذَكَرَهُۥ ﴿١٢﴾ فِی صُحُفࣲ مُّكَرَّمَةࣲ ﴿١٣﴾ مَّرۡفُوعَةࣲ مُّطَهَّرَةِۭ ﴿١٤﴾ بِأَیۡدِی سَفَرَةࣲ ﴿١٥﴾ كِرَامِۭ بَرَرَةࣲ ﴿١٦﴾ قُتِلَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَاۤ أَكۡفَرَهُۥ ﴿١٧﴾ مِنۡ أَیِّ شَیۡءٍ خَلَقَهُۥ ﴿١٨﴾ مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ﴿١٩﴾ ثُمَّ ٱلسَّبِیلَ یَسَّرَهُۥ ﴿٢٠﴾ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ ﴿٢١﴾ ثُمَّ إِذَا شَاۤءَ أَنشَرَهُۥ ﴿٢٢﴾ كَلَّا لَمَّا یَقۡضِ مَاۤ أَمَرَهُۥ ﴿٢٣﴾ فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦۤ ﴿٢٤﴾ أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَاۤءَ صَبࣰّا ﴿٢٥﴾ ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقࣰّا ﴿٢٦﴾ فَأَنۢبَتۡنَا فِیهَا حَبࣰّا ﴿٢٧﴾ وَعِنَبࣰا وَقَضۡبࣰا ﴿٢٨﴾ وَزَیۡتُونࣰا وَنَخۡلࣰا ﴿٢٩﴾ وَحَدَاۤىِٕقَ غُلۡبࣰا ﴿٣٠﴾ وَفَـٰكِهَةࣰ وَأَبࣰّا ﴿٣١﴾ مَّتَـٰعࣰا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَـٰمِكُمۡ ﴿٣٢﴾ فَإِذَا جَاۤءَتِ ٱلصَّاۤخَّةُ ﴿٣٣﴾ یَوۡمَ یَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِیهِ ﴿٣٤﴾ وَأُمِّهِۦ وَأَبِیهِ ﴿٣٥﴾ وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِیهِ ﴿٣٦﴾ لِكُلِّ ٱمۡرِئࣲ مِّنۡهُمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ شَأۡنࣱ یُغۡنِیهِ ﴿٣٧﴾ وُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ مُّسۡفِرَةࣱ ﴿٣٨﴾ ضَاحِكَةࣱ مُّسۡتَبۡشِرَةࣱ ﴿٣٩﴾ وَوُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذٍ عَلَیۡهَا غَبَرَةࣱ ﴿٤٠﴾ تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴿٤١﴾ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴿٤٢﴾

معاني المفردات

١	عَبَسَ	ظَهَرَ التغَيُّر والعُبُوسُ في وَجْهِ الرَّسُولِ ﷺ.
٢	وَتَوَلَّىٰۤ	وَأَعْرَضَ.
٣	جَاۤءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ	لِأَجْلِ أَن جَاءَهُ.
٤	وَمَا یُدۡرِیكَ	وأيُّ شَيءٍ يَجْعَلُكَ عالمِاً بِحَقِيقَةِ أَمْرِهِ؟.
٥	یَزَّكَّىٰۤ	تَزْكُو نَفسُهُ وَتَطْهُرُ.
٦	أَوۡ یَذَّكَّرُ	أو يتَّعِظُ.
٧	ٱسۡتَغۡنَىٰ	عَنْ هَدْيِكَ.
٨	تَصَدَّىٰ	تَتَعَرَّضُ لَهُ وَتُصْغِي لِكَلامِهِ.
٩	وَمَا عَلَیۡكَ أَلَّا یَزَّكَّىٰ	وأيُّ شَيءٍ عَلَيكَ ألَّا يَتَطَهَّرَ مِن كُفْرِهِ؟
١٠	مَن جَاۤءَكَ یَسۡعَىٰ	مَن كانَ حَرِيصاً عَلى لِقائِكَ.
١١	یَخۡشَىٰ	يَخْشَى اللهِ.
١٢	تَلَهَّىٰ	تَتَشاغَلُ.
١٣	كَلَّآ	ليسَ الأمرُ كما فَعَلْتَ أيهُّا الرَّسُولُ.
١٤	إِنَّهَا تَذۡكِرَةࣱ	إنَّ هَذهِ السُّورَةَ مَوعِظَةٌ لَكَ وَلِكُلِّ مَن شَاءَ الاتِّعاظَ.
١٥	فَمَن شَاۤءَ ذَكَرَهُۥ	فَمَن شَاءَ ذَكَرَ الله وَعَمِلَ بِهَدْيِهِ.
١٦	فِی صُحُفࣲ مُّكَرَّمَةࣲ	هَذا القرآنَ في صُحُفٍ مُعَظَّمَةٍ.
١٧	مَّرۡفُوعَةࣲ	عالية القَدْرِ.
١٨	مُّطَهَّرَةِۭ	مُطَهَّرةٍ منَ الدنَسِ والزِّيادةِ والنَّقْصِ.
١٩	بِأَیۡدِی سَفَرَةࣲ	بِأيدِي مَلائِكَةٍ يُسْفِرُونَ بالوَحْيِ، أي: يَسْعونَ بِهِ بَينَ اللهِ ورُسُلِهِ.
٢٠	كِرَامِۭ	أي عَلى رَبِّهِم.
٢١	بَرَرَةࣲ	أَخلاقُهُم وأَفعالُهم بارَّةٌ طاهِرَةٌ.
٢٢	قُتِلَ ٱلۡإِنسَـٰنُ	لُعِنَ الإنسانُ الكَافرُ وعُذِّبَ.
٢٣	مَاۤ أَكۡفَرَهُۥ	ما أَشَدَّ كُفْرَهُ بِرَبِّهِ!!
٢٤	مِنۡ أَیِّ شَیۡءٍ خَلَقَهُۥ	أي أَوَّلَ مَرَّةٍ؟.
٢٥	مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ	خَلَقَه اللهُ مِن مَّاءِ قَلِيلٍ -وهو المَنِيُّ-.
٢٦	فَقَدَّرَهُۥ	فَقَدَّرهُ أَطْوارا.
٢٧	ثُمَّ ٱلسَّبِیلَ یَسَّرَهُۥ	ثم بَيَّنَ لَهُ طَرِيقَ الخيرِ والشَّرِّ.
٢٨	فَأَقۡبَرَهُۥ	فَجَعَلَ لَهُ مَكانًا يُقْبَرُ فِيهِ.
٢٩	أَنشَرَهُۥ	أَحْياهُ، وَبَعَثَهُ بَعْدَ مَوتِهِ للْحِسابِ والجَزاءِ.
٣٠	كَلَّا	ليسَ الأمرُ كما يقُولُ الكَافِرُ وَيَفَعْلُ
٣١	لَمَّا یَقۡضِ مَاۤ أَمَرَهُۥ	لم يُؤَدِّ ما أَمَرهُ اللهُ بِهِ.
٣٢	فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦۤ	فَلْيَتَدَبَّرِ الإنْسانُ: كَيفَ خَلَقَ اللهُ طَعامَه الَّذِي هُوَ قِوَامُ حياتِهِ؟.
٣٣	صَبَبۡنَا	أَنْزَلَنَاهُ.
٣٤	ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ	أي بِما أَخْرَجْنا مِنْها مِن نَّباتٍ شَتَّى.
٣٥	وَقَضۡبࣰا	وَعَلَفاً للدَّوابِّ.
٣٦	غُلۡبࣰا	عَظِيمةَ الأشْجارِ.
٣٧	وَأَبࣰّا	كَلَأً.
٣٨	مَّتَـٰعࣰا	تَنْعَمُونَ بِها وتَنْتَفِعُونَ.
٣٩	ٱلصَّاۤخَّةُ	صَيحَةُ يَوْم القِيامَةِ الَّتِي تُصَمُّ مِن هَوْلِها الأَسْماعُ.
٤٠	وَصَـٰحِبَتِهِۦ	وَزَوْجِه.
٤١	شَأۡنࣱ یُغۡنِیهِ	أَمْرٌ يَشْغَلُهُ.
٤٢	تَرۡهَقُهَا	تَغْشاها.
٤٣	قَتَرَةٌ	شِبْهُ دُخانٍ يَغْشَى الوجْهَ مِن كَرْبٍ شَدِيدٍ.
٤٤	ٱلۡفَجَرَةُ	الَّذِين تَجَرَّؤُوا عَلى مَحارِمِ اللهِ بالفُجُورِ والطُّغيانِ.

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم

الميسر في غريب القرآن - سورة عبس

معاني المفردات

الأقسام

تفاسير القرآن الكريم

ترجمات معاني القرآن الكريم