الميسر في غريب القرآن - سورة المطففين

سورة المطففين عدد آياتها ٣٦ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٨٣

معاني مفردات سورة المطففين - هناك ٥١ معنى

وَیۡلࣱ لِّلۡمُطَفِّفِینَ ﴿١﴾ ٱلَّذِینَ إِذَا ٱكۡتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ یَسۡتَوۡفُونَ ﴿٢﴾ وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ یُخۡسِرُونَ ﴿٣﴾ أَلَا یَظُنُّ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ﴿٤﴾ لِیَوۡمٍ عَظِیمࣲ ﴿٥﴾ یَوۡمَ یَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿٦﴾ كَلَّاۤ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِی سِجِّینࣲ ﴿٧﴾ وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّینࣱ ﴿٨﴾ كِتَـٰبࣱ مَّرۡقُومࣱ ﴿٩﴾ وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ﴿١٠﴾ ٱلَّذِینَ یُكَذِّبُونَ بِیَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿١١﴾ وَمَا یُكَذِّبُ بِهِۦۤ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِیمٍ ﴿١٢﴾ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَیۡهِ ءَایَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ ﴿١٣﴾ كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ یَكۡسِبُونَ ﴿١٤﴾ كَلَّاۤ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴿١٥﴾ ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُوا۟ ٱلۡجَحِیمِ ﴿١٦﴾ ثُمَّ یُقَالُ هَـٰذَا ٱلَّذِی كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿١٧﴾ كَلَّاۤ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِی عِلِّیِّینَ ﴿١٨﴾ وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّیُّونَ ﴿١٩﴾ كِتَـٰبࣱ مَّرۡقُومࣱ ﴿٢٠﴾ یَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾ إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِی نَعِیمٍ ﴿٢٢﴾ عَلَى ٱلۡأَرَاۤىِٕكِ یَنظُرُونَ ﴿٢٣﴾ تَعۡرِفُ فِی وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِیمِ ﴿٢٤﴾ یُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِیقࣲ مَّخۡتُومٍ ﴿٢٥﴾ خِتَـٰمُهُۥ مِسۡكࣱۚ وَفِی ذَ ٰ⁠لِكَ فَلۡیَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَـٰفِسُونَ ﴿٢٦﴾ وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِیمٍ ﴿٢٧﴾ عَیۡنࣰا یَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿٢٨﴾ إِنَّ ٱلَّذِینَ أَجۡرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ یَضۡحَكُونَ ﴿٢٩﴾ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمۡ یَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾ وَإِذَا ٱنقَلَبُوۤا۟ إِلَىٰۤ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِینَ ﴿٣١﴾ وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوۤا۟ إِنَّ هَـٰۤؤُلَاۤءِ لَضَاۤلُّونَ ﴿٣٢﴾ وَمَاۤ أُرۡسِلُوا۟ عَلَیۡهِمۡ حَـٰفِظِینَ ﴿٣٣﴾ فَٱلۡیَوۡمَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ یَضۡحَكُونَ ﴿٣٤﴾ عَلَى ٱلۡأَرَاۤىِٕكِ یَنظُرُونَ ﴿٣٥﴾ هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ یَفۡعَلُونَ ﴿٣٦﴾

معاني المفردات

١	وَیۡلࣱ	عذابٌ شَدِيدٌ.
٢	لِّلۡمُطَفِّفِینَ	وَهُمُ الَّذِينَ يَبْخَسُونَ المِكْيالَ والِميزانَ.
٣	ٱلَّذِینَ إِذَا ٱكۡتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ	الَّذِينَ إذا اشْتَرَوا مِنَ النَّاسِ مَكِيلاً أو مَوزُوناً.
٤	یَسۡتَوۡفُونَ	يَطْلُبُونَ وفاءَ نَصِيبِهِم.
٥	وَإِذَا كَالُوهُمۡ	وَإذا باعُوا النَّاس مَكِيلا.
٦	وَّزَنُوهُمۡ	بَاعُوا النَّاسَ مَوزُوناً.
٧	یُخۡسِرُونَ	يَنْقُصُونَ في المِكيالِ والِميزانِ.
٨	یَظُنُّ	يَعْتَقِدُ.
٩	كَلَّاۤ	ليسَ الأَمْرُ كَما يَظُنُّ هَؤُلِاءِ الكُفَّارُ، أنَّهم غَيرُ مَبْعُوثِينَ.
١٠	كِتَـٰبَ ٱلۡفُجَّارِ	صَحِيفةَ أَعْمالِ المُشْرِكِينَ.
١١	لَفِی سِجِّین	أَسْفَلِ الأرْضِ السَّابِعَةِ.
١٢	وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ	وأيُّ شَيءٍ أعْلَمكَ؟
١٣	مَّرۡقُومࣱ	مَكْتُوبٌ كِتابَةً بَيِّنةً.
١٤	وَیۡلࣱ	عذابٌ شَدِيدٌ.
١٥	بِیَوۡمِ ٱلدِّینِ	بُوقُوعِ يَومِ الجَزاءِ.
١٦	مُعۡتَدٍ	ظالِمٍ.
١٧	أَثِيمٍ	كَثِيرِ الإِثْمِ.
١٨	أَسَـٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ	أباطِيلُ السَّابِقِينَ.
١٩	رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ یَكۡسِبُونَ	غَطَّى عَلى قُلُوبِهِم كَثْرَةُ ما يَرْتَكِبُونَهُ مِنَ الذُّنُوبِ.
٢٠	عَن رَّبِّهِمۡ	عَن رُّؤْيَةِ رَبِّهِم -جَلَّ وَعَلَا-.
٢١	لَّمَحۡجُوبُونَ	لَمَمْنُوعُونَ.
٢٢	لَصَالُوا۟ ٱلۡجَحِیمِ	لَدَاخِلُو النَّارِ.
٢٣	كَلَّاۤ	حَقّاً.
٢٤	كِتَٰبَ	صَحائِفَ أَعْمالِ.
٢٥	ٱلۡأَبۡرَارِ	الأَتْقِيَاءِ.
٢٦	لَفِی عِلِّیِّینَ	لَفِي المراتِبِ العالِيَةِ في الجنَّةِ.
٢٧	كِتَـٰبࣱ مَّرۡقُومࣱ	مَكْتُوبٌ كِتابَةً بَيِّنةً.
٢٨	یَشۡهَدُهُ	يَطَّلِعُ عَلَيهِ.
٢٩	ٱلۡأَبۡرَارَ	أَهْلَ الصِّدْقِ والطَّاعَةِ.
٣٠	لَفِی نَعِیمٍ	لَفِي الجنَّةِ يَتَنَعَّمُونَ.
٣١	ٱلۡأَرَاۤىِٕكِ	الأَسِرَّةِ.
٣٢	یَنظُرُونَ	يَنْظُرُونَ إلى رَبِّهِم، وَإلى ما أَعَدَّ لَهُم مِنْ خَيراتٍ.
٣٣	نَضۡرَةَ ٱلنَّعِیمِ	بَهْجَةَ النَّعِيمِ وحُسْنَه.
٣٤	رَّحِیقࣲ	خَمْرٍ صافِيةٍ.
٣٥	مَّخۡتُومٍ	مُحْكَمٍ إِناؤُها.
٣٦	خِتَـٰمُهُۥ	آخِرُهُ.
٣٧	مِسۡكࣱۚ	رائِحَةُ مِسْكٍ.
٣٨	فَلۡیَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَـٰفِسُونَ	فَليَتَسابَقِ المُتَسابِقُونَ.
٣٩	وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِیمٍ	وخَلْطُه مِنْ عَينٍ في الجنَّةِ تُعْرَفُ ب«تَسْنِيمٍ».
٤٠	یَشۡرَبُ بِهَا	مِنْهاَ.
٤١	ٱلۡمُقَرَّبُونَ	الملائكةُ المُقرَّبُونَ مِنَ اللهِ.
٤٢	أَجۡرَمُوا۟	ارْتَكَبُوا الإثمَ العَظِيمَ، وهو الشِّرْكُ.
٤٣	یَضۡحَكُونَ	يَهْزَؤُونَ.
٤٤	یَتَغَامَزُونَ	يُشِيرُونَ بأطْرافِ العُيُونِ سُخْرِيَةً بِهم.
٤٥	وَإِذَا ٱنقَلَبُوۤا۟	رَجَعُوا.
٤٦	فَكِهِینَ	مُتَفَكِّهِينَ بالسُّخْرِيَةِ مِنَ المؤُمِنِينَ.
٤٧	رَأَوۡهُمۡ	رَأَى هَؤُلاءِ الكُفَّارُ أَصْحابَ مُحَمَّدٍ ﷺ.
٤٨	حَـٰفِظِینَ	رُقَباءَ عَلَى أصْحابِ مُحَمَّدٍ ﷺ.
٤٩	ٱلۡأَرَاۤىِٕكِ	المجالِسِ الفاخِرَةِ.
٥٠	یَنظُرُونَ	يَنْظُرُ المؤمِنُونَ إلى ما أَعْطاهُم اللهُ مِنَ الكَرَامةِ والنَّعِيم في الجنَّةِ.
٥١	هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ	هل جُوزِي الكُفَّارُ مِن جِنْسِ أَعمالِهِم؟

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم

الميسر في غريب القرآن - سورة المطففين

معاني المفردات

الأقسام

تفاسير القرآن الكريم

ترجمات معاني القرآن الكريم