الميسر في غريب القرآن - سورة البروج

سورة البروج عدد آياتها ٢٢ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٨٥

معاني مفردات سورة البروج - هناك ٢٦ معنى

وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ ﴿١﴾ وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ ﴿٢﴾ وَشَاهِدࣲ وَمَشۡهُودࣲ ﴿٣﴾ قُتِلَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ ﴿٤﴾ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذۡ هُمۡ عَلَیۡهَا قُعُودࣱ ﴿٦﴾ وَهُمۡ عَلَىٰ مَا یَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ شُهُودࣱ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُوا۟ مِنۡهُمۡ إِلَّاۤ أَن یُؤۡمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِیزِ ٱلۡحَمِیدِ ﴿٨﴾ ٱلَّذِی لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ شَهِیدٌ ﴿٩﴾ إِنَّ ٱلَّذِینَ فَتَنُوا۟ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمۡ یَتُوبُوا۟ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِیقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتࣱ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُۚ ذَ ٰ⁠لِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِیرُ ﴿١١﴾ إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِیدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ هُوَ یُبۡدِئُ وَیُعِیدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِیدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالࣱ لِّمَا یُرِیدُ ﴿١٦﴾ هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِیثُ ٱلۡجُنُودِ ﴿١٧﴾ فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾ بَلِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ فِی تَكۡذِیبࣲ ﴿١٩﴾ وَٱللَّهُ مِن وَرَاۤىِٕهِم مُّحِیطُۢ ﴿٢٠﴾ بَلۡ هُوَ قُرۡءَانࣱ مَّجِیدࣱ ﴿٢١﴾ فِی لَوۡحࣲ مَّحۡفُوظِۭ ﴿٢٢﴾

معاني المفردات

١	ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ	ذاتِ المنازِل.
٢	وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ	أَقَسَم اللهُ تَعالَى بِاليَومِ الَّذِي وَعَدَ اللهُ الخلْقَ أَن يَجْمَعَهُم فِيهِ.
٣	وَشَاهِدࣲ	الرائِي، أو الُمخْبِرِ بِحَقٍّ.
٤	وَمَشۡهُودࣲ	المَرئي، أو المشهود عليه بحق.
٥	قُتِلَ	لُعِنَ.
٦	أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ	الَّذِين شَقُّوا في الأرضِ شَقّاً عَظِيماً؛ لِتَعذِيبِ المؤمِنِينَ.
٧	ٱلۡوَقُودِ	ما تُوقَدُ بِهِ النَّارُ مِنْ حَطَبٍ وَنَحوِهِ.
٨	إِذۡ هُمۡ	هَؤُلاءِ الكُفَّارُ مِنْ أصحابِ الأُخْدُودِ.
٩	عَلَیۡهَا	عَلى حافَةِ النَّارِ الَّتِي في الأُخْدُودِ.
١٠	شُهُودࣱ	حُضُورٌ.
١١	وَمَا نَقَمُوا۟	وما أَنْكَرُوا عَلَيهِم.
١٢	ٱلۡعَزِیزِ	الشَّدِيدِ في انْتِقامِهِ مِمَّن انْتَقَمَ مِنْهُ.
١٣	ٱلۡحَمِیدِ	الَمحْمودِ في أَقْوالِهِ وَأَفْعالِهِ.
١٤	شَهِیدٌ	مُطَّلِعٌ لا يَخْفَى عَلَيهِ شَيءٌ.
١٥	فَتَنُوا۟	حَرَّقُوا.
١٦	مِن تَحۡتِهَا	مِن تَحْتِ قُصُورِها وأَشْجارِها.
١٧	یُبۡدِئُ	يَبْدَأُ الخَلْقَ.
١٨	وَیُعِیدُ	الخَلْقَ لِلْحِسابِ.
١٩	ٱلۡغَفُورُ	لمِن تابَ.
٢٠	ٱلۡوَدُودُ	كَثِيرُ المحَبَّةِ لأوليائِهِ.
٢١	ذُو ٱلۡعَرۡشِ	صاحِبُ العرْشِ.
٢٢	ٱلۡمَجِیدُ	الَّذِي بَلَغَ المُنْتَهَى في الْفَضلِ.
٢٣	فَعَّالࣱ لِّمَا یُرِیدُ	لا يَمْتَنِعُ عَلَيهِ شَيءٌ يُريدُهُ.
٢٤	حَدِیثُ ٱلۡجُنُودِ	خَبَرُ الجُمُوعِ الكافِرةِ المُكَذِّبةِ لأَنْبِيائِها.
٢٥	مَّجِیدࣱ	عَظِيمٌ كَرِيمٌ.
٢٦	فِی لَوۡحࣲ مَّحۡفُوظِۭ	لا ينالُه تَبْدِيلٌ ولا تَحْرِيفٌ.

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم

الميسر في غريب القرآن - سورة البروج

معاني المفردات

الأقسام

تفاسير القرآن الكريم

ترجمات معاني القرآن الكريم