الإعدادات
الميسر في غريب القرآن - سورة الطارق
سورة الطارق عدد آياتها ١٧ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٨٦
وَٱلسَّمَاۤءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾
إِن كُلُّ نَفۡسࣲ لَّمَّا عَلَیۡهَا حَافِظࣱ ﴿٤﴾
فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾
خُلِقَ مِن مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ ﴿٦﴾
یَخۡرُجُ مِنۢ بَیۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَاۤىِٕبِ ﴿٧﴾
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرࣱ ﴿٨﴾
یَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَاۤىِٕرُ ﴿٩﴾
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةࣲ وَلَا نَاصِرࣲ ﴿١٠﴾
وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ﴿١١﴾
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ﴿١٢﴾
إِنَّهُۥ لَقَوۡلࣱ فَصۡلࣱ ﴿١٣﴾
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ ﴿١٤﴾
إِنَّهُمۡ یَكِیدُونَ كَیۡدࣰا ﴿١٥﴾
وَأَكِیدُ كَیۡدࣰا ﴿١٦﴾
فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَیۡدَۢا ﴿١٧﴾
معاني المفردات
١ | وَٱلطَّارِقِ | أَقْسَمَ اللهُ سُبحانَهُ بالنَّجْمِ الَّذِي يَطْرُقُ ليلاً. |
---|---|---|
٢ | وَمَآ أَدۡرَىٰكَ | وأيُّ شَيءٍ أَعْلَمَكَ؟. |
٣ | مَا ٱلطَّارِقُ | ما عِظَمُ هذا النَّجمِ؟ |
٤ | ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ | النَّجمُ المُضِيءُ المُتَوهِّجُ. |
٥ | إِن | ما. |
٦ | لَّمَّا | إلَّا. |
٧ | عَلَیۡهَا حَافِظࣱ | أُوْكِلَ بها مَلَكٌ رَقِيبٌ يَحْفَظُ عَلَيها أَعْمَالَها. |
٨ | مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ | مَنيٍّ مُنْصَبٍّ بِسُرعَةٍ في الرَّحِم. |
٩ | ٱلصُّلۡبِ | العَمُودِ العَظْميِّ في وَسَطِ الظَّهْرِ، وهو ذُو الفِقْراتِ. |
١٠ | وَٱلتَّرَاۤىِٕبِ | جَمْع ترِيبةٍ، وهي عظامُ الصَّدرِ الَّتِي بَينَ التَّرقُوَتَينِ والثَّديينِ. |
١١ | رَجۡعِهِۦ | إعادَتِهِ إلى الحياةِ بَعْدَ الموتِ. |
١٢ | تُبۡلَى | تُخْتَبرُ. |
١٣ | ٱلسَّرَاۤىِٕرُ | ما يُخْفيهِ الإِنسانُ مِنَ العقائِدِ والأعْمالِ. |
١٤ | قُوَّةࣲ | يدفعُ بِها عَن نَّفْسِهِ. |
١٥ | ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ | ذَاتِ المطَرِ الَّذِي يَرْجِعُ وَ يَتَكَرَّرُ. |
١٦ | ٱلصَّدۡعِ | التَّشَقُّقِ بِما يَتَخلَّلُها مِن نَّباتٍ. |
١٧ | فَصۡلࣱ | فاصِلٌ بَيْنَ الحقِّ والباطِلِ. |
١٨ | بِٱلۡهَزۡلِ | باللَّعِبِ والباطِل. |
١٩ | یَكِیدُونَ كَیۡدࣰا | يُخْفونَ قَصْدَ الضُّرِّ ويُظْهِرُونَ خِلافَه. |
٢٠ | وَأَكِیدُ كَیۡدࣰا | لإِظْهارِ الحقِّ. |
٢١ | فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ | فأنْظِرْهُم. |
٢٢ | أَمۡهِلۡهُمۡ | أنْظِرْهُم. |
٢٣ | رُوَیۡدَۢا | مُهلةً غيرَ طويلةٍ. |