صفحات الموقع

الميسر في غريب القرآن - سورة الطارق

سورة الطارق عدد آياتها ١٧ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٨٦
وَٱلسَّمَاۤءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿١﴾ وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿٢﴾ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿٣﴾ إِن كُلُّ نَفۡسࣲ لَّمَّا عَلَیۡهَا حَافِظࣱ ﴿٤﴾ فَلۡیَنظُرِ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾ خُلِقَ مِن مَّاۤءࣲ دَافِقࣲ ﴿٦﴾ یَخۡرُجُ مِنۢ بَیۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَاۤىِٕبِ ﴿٧﴾ إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرࣱ ﴿٨﴾ یَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَاۤىِٕرُ ﴿٩﴾ فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةࣲ وَلَا نَاصِرࣲ ﴿١٠﴾ وَٱلسَّمَاۤءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ﴿١١﴾ وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ لَقَوۡلࣱ فَصۡلࣱ ﴿١٣﴾ وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ ﴿١٤﴾ إِنَّهُمۡ یَكِیدُونَ كَیۡدࣰا ﴿١٥﴾ وَأَكِیدُ كَیۡدࣰا ﴿١٦﴾ فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَیۡدَۢا ﴿١٧﴾

معاني المفردات

١وَٱلطَّارِقِأَقْسَمَ اللهُ سُبحانَهُ بالنَّجْمِ الَّذِي يَطْرُقُ ليلاً.
٢وَمَآ أَدۡرَىٰكَوأيُّ شَيءٍ أَعْلَمَكَ؟.
٣مَا ٱلطَّارِقُما عِظَمُ هذا النَّجمِ؟
٤ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُالنَّجمُ المُضِيءُ المُتَوهِّجُ.
٥إِنما.
٦لَّمَّاإلَّا.
٧عَلَیۡهَا حَافِظࣱأُوْكِلَ بها مَلَكٌ رَقِيبٌ يَحْفَظُ عَلَيها أَعْمَالَها.
٨مَّاۤءࣲ دَافِقࣲمَنيٍّ مُنْصَبٍّ بِسُرعَةٍ في الرَّحِم.
٩ٱلصُّلۡبِالعَمُودِ العَظْميِّ في وَسَطِ الظَّهْرِ، وهو ذُو الفِقْراتِ.
١٠وَٱلتَّرَاۤىِٕبِجَمْع ترِيبةٍ، وهي عظامُ الصَّدرِ الَّتِي بَينَ التَّرقُوَتَينِ والثَّديينِ.
١١رَجۡعِهِۦإعادَتِهِ إلى الحياةِ بَعْدَ الموتِ.
١٢تُبۡلَىتُخْتَبرُ.
١٣ٱلسَّرَاۤىِٕرُما يُخْفيهِ الإِنسانُ مِنَ العقائِدِ والأعْمالِ.
١٤قُوَّةࣲيدفعُ بِها عَن نَّفْسِهِ.
١٥ذَاتِ ٱلرَّجۡعِذَاتِ المطَرِ الَّذِي يَرْجِعُ وَ يَتَكَرَّرُ.
١٦ٱلصَّدۡعِالتَّشَقُّقِ بِما يَتَخلَّلُها مِن نَّباتٍ.
١٧فَصۡلࣱفاصِلٌ بَيْنَ الحقِّ والباطِلِ.
١٨بِٱلۡهَزۡلِباللَّعِبِ والباطِل.
١٩یَكِیدُونَ كَیۡدࣰايُخْفونَ قَصْدَ الضُّرِّ ويُظْهِرُونَ خِلافَه.
٢٠وَأَكِیدُ كَیۡدࣰالإِظْهارِ الحقِّ.
٢١فَمَهِّلِ ٱلۡكَـٰفِرِینَفأنْظِرْهُم.
٢٢أَمۡهِلۡهُمۡأنْظِرْهُم.
٢٣رُوَیۡدَۢامُهلةً غيرَ طويلةٍ.