الإعدادات
الميسر في غريب القرآن - سورة الليل
سورة الليل عدد آياتها ٢١ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٩٢
مرر المؤشر على الكلمات الملونة لمعرفة معناها
وَٱلَّیۡلِ إِذَا یَغۡشَىٰ ﴿١﴾
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿٢﴾
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰۤ ﴿٣﴾
إِنَّ سَعۡیَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿٦﴾
فَسَنُیَسِّرُهُۥ لِلۡیُسۡرَىٰ ﴿٧﴾
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٨﴾
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿٩﴾
فَسَنُیَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ﴿١٠﴾
وَمَا یُغۡنِی عَنۡهُ مَالُهُۥۤ إِذَا تَرَدَّىٰۤ ﴿١١﴾
إِنَّ عَلَیۡنَا لَلۡهُدَىٰ ﴿١٢﴾
وَإِنَّ لَنَا لَلۡـَٔاخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴿١٣﴾
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارࣰا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
لَا یَصۡلَىٰهَاۤ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١٥﴾
ٱلَّذِی كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٦﴾
وَسَیُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴿١٧﴾
ٱلَّذِی یُؤۡتِی مَالَهُۥ یَتَزَكَّىٰ ﴿١٨﴾
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةࣲ تُجۡزَىٰۤ ﴿١٩﴾
إِلَّا ٱبۡتِغَاۤءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴿٢٠﴾
وَلَسَوۡفَ یَرۡضَىٰ ﴿٢١﴾
معاني المفردات
| ١ | یَغۡشَىٰ | يُغَطِّي بِظلامِهِ الأَرْضَ وَمَا عَلَيها. |
|---|---|---|
| ٢ | تَجَلَّىٰ | انكَشَفَ عَن ظَلام الليلِ بضِيائِهِ. |
| ٣ | وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰۤ | أَقْسَمَ اللهُ بِخَلْقِ الزَّوجِينِ. |
| ٤ | إِنَّ سَعۡیَكُمۡ لَشَتَّىٰ | عَمَلَكُم لَمُخْتَلِفٌ بَينَ عامِلٍ للدُّنيا وعامِلٍ للآخِرَةِ. |
| ٥ | أَعۡطَىٰ | بَذَلَ مِن مَّالِهِ. |
| ٦ | بِٱلۡحُسۡنَىٰ | ب «لَا إِلَه إلا اللهُ» وما دَلَّتْ عَلَيهِ، وما تَرتَّبَ عَلَيها مِنَ الجَزاءِ. |
| ٧ | فَسَنُیَسِّرُهُۥ | فَسَنُوَفِّقُهُ. |
| ٨ | لِلۡیُسۡرَىٰ | لِعَمَلِ الخيرِ والشَّرِيعةِ السَّهْلَةِ. |
| ٩ | بَخِلَ | بِمالِهِ. |
| ١٠ | وَٱسۡتَغۡنَىٰ | عَن جزاءِ اللهِ. |
| ١١ | بِٱلۡحُسۡنَىٰ | بِالْعِوَضِ مِنَ اللهِ. |
| ١٢ | فَسَنُیَسِّرُهُۥ | فسَنُهَيُّئهُ في الدُّنيا. |
| ١٣ | لِلۡعُسۡرَىٰ | للْخَصْلَةِ العُسْرى، فَتَتَعَسَّرُ عَلَيه أسبابُ الخيرِ. |
| ١٤ | وَمَا یُغۡنِی عَنۡهُ | ولا يَنفَعُهُ. |
| ١٥ | تَرَدَّىٰۤ | وَقَعَ في النَّارِ. |
| ١٦ | لَلۡهُدَىٰ | بيانَ طَرِيقِ الهُدَى المُوصِلِ إلى اللهِ. |
| ١٧ | وَإِنَّ لَنَا لَلۡـَٔاخِرَةَ | وإِنَّ لَنا مُلْكَ الحياةِ الآخِرَةِ. |
| ١٨ | وَٱلۡأُولَىٰ | والحياةَ الدُّنيا. |
| ١٩ | فَأَنذَرۡتُكُمۡ | فَحَذَّرْتُكُم. |
| ٢٠ | نَارࣰا تَلَظَّىٰ | ناراً تَتَوهَّجُ، وهي نَارُ جَهَنَّمَ. |
| ٢١ | لَا يَصۡلَىٰهَآ | لا يُقاسِي حَرَّها. |
| ٢٢ | كَذَّبَ | لم يُصَدِّق نبيَّ اللهِ محمدًا ﷺ. |
| ٢٣ | وَتَوَلَّىٰ | وَأَعْرَضَ عَنِ الإيمانِ باللهِ ورسولِه، وطاعَتِهِما. |
| ٢٤ | وَسَیُجَنَّبُهَا | وَسَيُزَحْزَحُ عَنْها. |
| ٢٥ | یُؤۡتِی مَالَهُۥ | يَبْذُلُ مالَهُ. |
| ٢٦ | یَتَزَكَّىٰ | يَطلبُ المزيدَ مِنَ الخيرِ. |
| ٢٧ | وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةࣲ تُجۡزَىٰۤ | وَلَيسَ إِنفَاقُه ذَاكَ مُكَافأةً لِمنْ أَسْدَى إِلَيهِ معرُوفاً. |
| ٢٨ | إِلَّا | لَكِنَّهُ. |
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian