الإعدادات
السراج في غريب القرآن - سورة البلد
سورة البلد عدد آياتها ٢٠ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ٩٠
مرر المؤشر على الكلمات الملونة لمعرفة معناها
لَاۤ أُقۡسِمُ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴿١﴾
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴿٢﴾
وَوَالِدࣲ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِی كَبَدٍ ﴿٤﴾
أَیَحۡسَبُ أَن لَّن یَقۡدِرَ عَلَیۡهِ أَحَدࣱ ﴿٥﴾
یَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالࣰا لُّبَدًا ﴿٦﴾
أَیَحۡسَبُ أَن لَّمۡ یَرَهُۥۤ أَحَدٌ ﴿٧﴾
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَیۡنَیۡنِ ﴿٨﴾
وَلِسَانࣰا وَشَفَتَیۡنِ ﴿٩﴾
وَهَدَیۡنَـٰهُ ٱلنَّجۡدَیۡنِ ﴿١٠﴾
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴿١١﴾
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ﴿١٢﴾
فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾
أَوۡ إِطۡعَـٰمࣱ فِی یَوۡمࣲ ذِی مَسۡغَبَةࣲ ﴿١٤﴾
یَتِیمࣰا ذَا مَقۡرَبَةٍ ﴿١٥﴾
أَوۡ مِسۡكِینࣰا ذَا مَتۡرَبَةࣲ ﴿١٦﴾
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ﴿١٧﴾
أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَیۡمَنَةِ ﴿١٨﴾
وَٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ بِـَٔایَـٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴿١٩﴾
عَلَیۡهِمۡ نَارࣱ مُّؤۡصَدَةُۢ ﴿٢٠﴾
معاني المفردات
| ١ | لَاۤ أُقۡسِمُ | أُقْسِمُ، و(لا): لِتاكِيدِ القَسَمِ. |
|---|---|---|
| ٢ | ٱلۡبَلَدِ | مَكَّةَ. |
| ٣ | حِلُّۢ | يَحِلُّ لَكَ ما تَصْنَعُ بِهِ مِنَ المُقاتَلَةِ، وقَدْ أنْجَزَهُ اللهُ فِي الفَتْح. |
| ٤ | وَوَالِدࣲ وَمَا وَلَدَ | قَسَمٌ بِكُلِّ والِدٍ، وبِكُلِّ مَوْلُودٍ، ومِنهُمْ آدَمُ عليه السلام وذُرِّيَّتُهُ. |
| ٥ | كَبَدٍ | شِدَّةٍ وعَناءٍ مِن مُكُابَدَةِ الدُّنْيا. |
| ٦ | أَیَحۡسَبُ | أيَظُنُّ؟ |
| ٧ | لُّبَدًا | كَثِيرًا. |
| ٨ | وَهَدَیۡنَـٰهُ | بَيَّنّا لَهُ. |
| ٩ | ٱلنَّجۡدَیۡنِ | طَرِيقَي الخَيْرِ والشَّرِّ. |
| ١٠ | فَلَا ٱقۡتَحَمَ | فَهَلّا تَجاوَزَ. |
| ١١ | ٱلۡعَقَبَةُ | مَشَقَّةَ الآخِرَةِ، بِإنْفاقِ المالِ، والعَمَلِ الصّالِحِ. |
| ١٢ | فَكُّ رَقَبَةٍ | إعْتاقُها مِنَ الرِّقِّ. |
| ١٣ | مَسۡغَبَةࣲ | مَجاعَةٍ شَدِيدَةٍ. |
| ١٤ | ذَا مَقۡرَبَةٍ | ذا قَرابَةٍ. |
| ١٥ | ذَا مَتۡرَبَةࣲ | مُعْدِمًا لا شَيْءَ عِنْدَهُ. |
| ١٦ | ٱلۡمَیۡمَنَةِ | اليَمِينِ، بِأَنْ يُؤْخَذَ بِهِمْ ذاتَ اليَمِينِ إلى الجَنَّةِ. |
| ١٧ | ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ | الشِّمالِ، بِأَنْ يُؤْخَذَ بِهِمْ ذاتَ الشِّمالِ إلى النّارِ. |
| ١٨ | مُّؤۡصَدَةُۢ | مُطْبَقَةٌ مُغْلَقَةٌ. |
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian