سورة القيامة الآية ٣٤

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ﴿٣٤﴾

التفسير

تفسير المیسر

فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن، ولا أدَّى لله تعالى فرائض الصلاة، ولكن كذَّب بالقرآن، وأعرض عن الإيمان، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته. هلاك لك فهلاك، ثم هلاك لك فهلاك.

تفسير الجلالين

«أوْلى لك» فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين، أي وليك ما تكره «فأوْلى» أي فهو أولى بك من غيرك.

غريب الآية

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ﴿٣٤﴾

أَوۡلَىٰ لَكَ	هَلاَكٌ لَكَ.
فَأَوۡلَىٰ	فَهَلاَكٌ.

الإعراب

إعراب سورة القيامة الآية ٣٤

(أَوْلَى)

خَبَرٌ لِمُبْتَدَإٍ مَحْذُوفٍ تَقْدِيرُهُ "إِيمَانُكَ" مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.

(لَكَ)

"اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ"كَافُ الْمُخَاطَبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.

(فَأَوْلَى)

"الْفَاءُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(أَوْلَى) : خَبَرٌ لِمُبْتَدَإٍ مَحْذُوفٍ تَقْدِيرُهُ "إِيمَانُكَ" مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم

سورة القيامة الآية ٣٤

تفسير المیسر

تفسير الجلالين

إعراب سورة القيامة الآية ٣٤

الأقسام

تفاسير القرآن الكريم

ترجمات معاني القرآن الكريم