سورة المرسلات الآية ٣٤

وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ﴿٣٤﴾

التفسير

تفسير المیسر

هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله.

تفسير الجلالين

«ويل يومئذ للمكذبين».

غريب الآية

وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ﴿٣٤﴾

وَیۡلࣱ	هَلَاكٌ وعَذابٌ شَدِيدٌ.
وَیۡلࣱ	هلاكٌ ودمارٌ.
وَیۡلࣱ	هَلَاكٌ وعذابٌ شَدِيدٌ.
وَیۡلࣱ	هَلَاكٌ عَظِيمٌ.
وَیۡلࣱ	هَلَاكٌ وعَذَابٌ شَدِيدٌ.

الإعراب

إعراب سورة المرسلات الآية ٣٤

(وَيْلٌ)

مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

(يَوْمَئِذٍ)

(يَوْمَ) : ظَرْفُ زَمَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ(إِذٍ) : اسْمٌ ظَرْفِيٌّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ الْمُقَدَّرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَالتَّنْوِينُ عِوَضٌ مِنْ جُمْلَةٍ مَحْذُوفَةٍ.

(لِلْمُكَذِّبِينَ)

"اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ(الْمُكَذِّبِينَ) : اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ (وَيْلٌ) :.

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم

سورة المرسلات الآية ٣٤

تفسير المیسر

تفسير الجلالين

إعراب سورة المرسلات الآية ٣٤

الأقسام

تفاسير القرآن الكريم

ترجمات معاني القرآن الكريم