Surah The mankind [An-Nas] in Akan

Surah The mankind [An-Nas] Ayah 6 Location Makkah Number 114

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Ka sε: “Mehwehwε ntwitwagyeε firi nnipa Wura ( Nyankopͻn ) no hͻ.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

Nipa Hene hɔ.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

Nnipa Nyankopͻn no,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿4﴾

(Sε, Ɔntwitwa ngye me) mfiri ͻbonsam daadaafoͻ a, (ͻdaadaa nnipa wie a) na watwe ne ho no bͻne mu.

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

Ɔbonsam a ͻdaadaa nnipa wͻ akoma mu no.

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

Ɛfiri Jinn (mmoatia) ne nnipa bonsam (nyinaa bͻne mu).