English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Calamity [Al-Qaria] in Azerbaijani
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾
Sən haradan biləsən ki, qəlbləri Qorxuya salan nədir?
Sən nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, nədir qiyamət?!
یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾
O gün insanlar ətrafa səpələnmiş pərvanələr tək olacaqlar.
O gün insanlar kəpənək kimi ətrafa səpələnəcək (çəyirtkə kimi bir-birinə qatışacaq);
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾
Dağlar isə didilmiş yun görkəmi alacaqdır.
Dağlar isə didilmiş yun kimi olacaqdır!
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿6﴾
O gün kimin tərəziləri ağır gələrsə
(O gün) tərəzisi ağır gələn (yaxşı əmələri pis əməllərdən çox olan) kimsə,
فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ﴿7﴾
xoşbəxt güzəran sürəcək.
(Cənnətdə) xoş güzəran içində olacaq!
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿8﴾
Kimin tərəziləri yüngül gələrsə,
Tərəzisi yüngül gələn (yaxşı əməlləri pis əməllərdən az olan) kimsənin isə,
فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ ﴿9﴾
məskəni Haviyə olacaqdır.
Məskəni Haviyə (Cəhənnəmin dibi) olacaqdır!
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ ﴿10﴾
Sən haradan biləsən ki, o nədir?
Sən nə bilirsən ki, o (Haviyə) nədir?!