Main pages

Surah The Calamity [Al-Qaria] in Amazigh

Surah The Calamity [Al-Qaria] Ayah 11 Location Makkah Number 101

ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾

Taheûûakt.

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾

D acu p theûûakt?

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾

Anwa ara k imlen d acu p theûûakt?

یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾

Ass ideg ara ilin imdanen am iferîeîîa ibruzzâen,

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾

u ara ilin idurar, am taduî iqerdcen,

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ ﴿6﴾

d$a, wanag bu lwezn ééayen,

فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ﴿7﴾

ad yili di tmeddurt igerzen.

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰ⁠زِینُهُۥ ﴿8﴾

Wanag bu lwezn fessusen,

فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ ﴿9﴾

di maylellif ara d igwri.

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ ﴿10﴾

Anwa ara k imlen d acu t?

نَارٌ حَامِیَةُۢ ﴿11﴾

D times ipzehhiren.