English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Disbelievers [Al-Kafiroon] in Bengali
Surah The Disbelievers [Al-Kafiroon] Ayah 6 Location Makkah Number 109
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
আমি এবাদত করিনা, তোমরা যার এবাদত কর।
''আমি তাকে উপাসনা করি না যাকে তোমরা উপাসনা কর,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾
এবং তোমরাও এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।
''আর আমিও তার উপাসনাকারী নই যাকে তোমরা উপাসনা কর।
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾
তোমরা এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি।
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾
তোমাদের কর্ম ও কর্মফল তোমাদের জন্যে এবং আমার কর্ম ও কর্মফল আমার জন্যে।
''তোমাদের জন্য তোমাদের ধর্মমত এবং আমার জন্য আমার ধর্মমত।’’