Surah The declining day [Al-Asr] in Bosnian

Surah The declining day [Al-Asr] Ayah 3 Location Makkah Number 103

وَٱلْعَصْرِ ﴿1﴾

Tako mi vremena –

Tako mi vremena,

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿2﴾

čovjek, doista, gubi,

Uistinu, čovjek je u gubitku,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿3﴾

samo ne oni koji vjeruju i dobra djela čine, i koji jedni drugima istinu preporučuju i koji jedni drugima preporučuju strpljenje.

Izuzev onih koji vjeruju i čine dobra djela, i preporučuju jedni drugima Istinu i preporučuju jedni drugima strpljenje.