Settings
Surah Competition [At-Takathur] in Bosnian
Surah Competition [At-Takathur] Ayah 8 Location Makkah Number 102
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾
Odvraća vas uvećavanje,
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾
Dok greblja ne posjetite.
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾
Nikako! Saznaćete!
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾
Ponovo ne, saznaćete!
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿5﴾
Nikako! Kad biste znali znanjem sigurnim!
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿6﴾
Zaista ćete vidjeti džehim;
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿7﴾
Ponovo, zaista ćete ga vidjeti okom sigurnim,
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿8﴾
Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian