Surah Quraish [Quraish] in Dagbani

Surah Quraish [Quraish] Ayah 4 Location Makkah Number 106

لِإِیلَـٰفِ قُرَیۡشٍ ﴿1﴾

1. Domin Kuraishinim’ (Annabi Muhammadu) zuliya milgu zuɣu.

إِۦلَـٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَاۤءِ وَٱلصَّیۡفِ ﴿2﴾

2. Bɛ milgu ni shɛɣuni mini wuuni gɔrim.

فَلۡیَعۡبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلۡبَیۡتِ ﴿3﴾

3. Dinzuɣu, bɛ jɛmmi duu ŋɔ (Ka’aba) Duuma (domin yolsiri shɛli O ni yolsi ba, ka bɛ ni tooi go gɔrim wokati kam ni).

ٱلَّذِیۤ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعࣲ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ﴿4﴾

4. Ŋuna n-nyɛ ŋun dihi ba ka chɛ kum, ka lahi ti ba suhudoo ka chɛ dabiɛm.

Note title

Note content