Settings
Surah The day break [Al-Falaq] in Dagbani
Surah The day break [Al-Falaq] Ayah 5 Location Makkah Number 113
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾
1. (Yaa nyini Annabi)! Yɛlima: “M-bɔri taɣibu ni asibaasi Duuma.
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾
2. Ka chɛ O ni nam shɛli zaɣibetali.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾
3. Ni yuŋ zaɣibetali, di yi ti zibi.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾
4. Ni paɣa shɛba ban tuhiri niŋdi kabiriti ni zaɣibetali.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾
5. Ni nyubiɛɣu lana zaɣibetali, o yi ti zabi nyuli.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian