English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Calamity [Al-Qaria] in English
ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾
The event that terrifies the hearts!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾
What is the event that terrifies the hearts?
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾
And what have you understood, what the event that terrifies the hearts is!
یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾
The day when men will be like scattered moths.
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾
And mountains will be like flying wool.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿6﴾
So for one whose scales prove heavy,
فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ﴿7﴾
He is therefore in the desired bliss.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿8﴾
And for one whose scales prove light,
فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ ﴿9﴾
He is in the lap of one that abases.
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ ﴿10﴾
And what have you understood, what the one that abases is!
نَارٌ حَامِیَةُۢ ﴿11﴾
A flaming fire!