English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Calamity [Al-Qaria] in English
ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾
The terrible calamity!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾
What is the terrible calamity!
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾
And what will make you comprehend what the terrible calamity is?
یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾
The day on which men shall be as scattered moths,
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾
And the mountains shall be as loosened wool.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿6﴾
Then as for him whose measure of good deeds is heavy,
فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ﴿7﴾
He shall live a pleasant life.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿8﴾
And as for him whose measure of good deeds is light,
فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ ﴿9﴾
His abode shall be the abyss.
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ ﴿10﴾
And what will make you know what it is?
نَارٌ حَامِیَةُۢ ﴿11﴾
A burning fire.