Settings
Surah The Opening [Al-Fatiha] in Spanish
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿1﴾
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿2﴾
Alabado sea Alá, Señor del universo,
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿3﴾
el Compasivo, el Misericordioso,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿4﴾
Dueño del día del Juicio,
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ ﴿5﴾
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ ﴿6﴾
Dirígenos por la vía recta,
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ ﴿7﴾
la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian