Paramètres
The Flame [Al-Masadd] en French
The Flame [Al-Masadd] - Nombre de versets : 5 - Lieu de révélation : La Mecque - Classement dans le Mushaf : 111
تَبَّتۡ یَدَاۤ أَبِی لَهَبࣲ وَتَبَّ ﴿1﴾
Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse.
مَاۤ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾
Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.
سَیَصۡلَىٰ نَارࣰا ذَاتَ لَهَبࣲ ﴿3﴾
Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes,
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿4﴾
de même sa femme, la porteuse de bois,
فِی جِیدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۭ ﴿5﴾
à son cou, une corde de fibres.
 English
 English Chinese
 Chinese Spanish
 Spanish Portuguese
 Portuguese Russian
 Russian Japanese
 Japanese French
 French German
 German Italian
 Italian Hindi
 Hindi Korean
 Korean Indonesian
 Indonesian Bengali
 Bengali Albanian
 Albanian Bosnian
 Bosnian Dutch
 Dutch Malayalam
 Malayalam Romanian
 Romanian