Main pages

Surah The Flame [Al-Masadd] in Georgian

Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Makkah Number 111

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿1﴾

ხელები გაუხმეს აბუ ლაჰაბს, გაუხმა კიდეც.[1]

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾

მას არც თავისი ქონება გამოადგა და არც მონაპოვარი.[1]

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿3﴾

აალებულ ცეცხლში შევა ის

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾

და მისი ცოლი – შეშის მზიდავი[1] –

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿5﴾

კისერზე პალმის ბოჭკოსგან დაგრეხილი თოკი ექნება შებმული.