English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The earthquake [Al-Zalzala] in Hindi
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴿1﴾
जब ज़मीन बड़े ज़ोरों के साथ ज़लज़ले में आ जाएगी
जब धरती इस प्रकार हिला डाली जाएगी जैसा उसे हिलाया जाना है,
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿2﴾
और ज़मीन अपने अन्दर के बोझे (मादनयात मुर्दे वग़ैरह) निकाल डालेगी
और धरती अपने बोझ बाहर निकाल देगी,
وَقَالَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿3﴾
और एक इन्सान कहेगा कि उसको क्या हो गया है
और मनुष्य कहेगा, \"उसे क्या हो गया है?\"
یَوۡمَىِٕذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿4﴾
उस रोज़ वह अपने सब हालात बयान कर देगी
उस दिन वह अपना वृत्तांत सुनाएगी,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴿5﴾
क्योंकि तुम्हारे परवरदिगार ने उसको हुक्म दिया होगा
इस कारण कि तुम्हारे रब ने उसे यही संकेत किया होगा
یَوۡمَىِٕذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ ﴿6﴾
उस दिन लोग गिरोह गिरोह (अपनी कब्रों से) निकलेंगे ताकि अपने आमाल को देखे
उस दिन लोग अलग-अलग निकलेंगे, ताकि उन्हें कर्म दिखाए जाएँ
فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ ﴿7﴾
तो जिस शख्स ने ज़र्रा बराबर नेकी की वह उसे देख लेगा
अतः जो कोई कणभर भी नेकी करेगा, वह उसे देख लेगा,
وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ ﴿8﴾
और जिस शख्स ने ज़र्रा बराबर बदी की है तो उसे देख लेगा
और जो कोई कणभर भी बुराई करेगा, वह भी उसे देख लेगा