Main pages

Surah Solace [Al-Inshirah] in Iranun

Surah Solace [Al-Inshirah] Ayah 8 Location Makkah Number 94

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

1. Ba Ami da pakalowaga Ruka so rarub Ka (Ya Muhammad)?

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

2. Go piyokas Ami Ruka so ma­punud Ka?-

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

3. A so mini-punud ko likod Ka,-

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

4. Go iniporo Ami Ruka so Ta­dum Ruka?

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

5. Na Mata-an! A khatondog so margun, a malbod,

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿6﴾

6. Mata-an! A khatondog so margun, a malbod.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

7. Na igira-a miyakapasad Ka, na nggalubuk Ka puman,

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

8. Go si-i Ka bo ko Kadnan Ka Puphangangarapan.