Main pages

Surah Competition [At-Takathur] in Khmer

Surah Competition [At-Takathur] Ayah 8 Location Makkah Number 102

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

ការមានមោទនភាពនឹងទ្រព្យសម្បត្តិនិងរឿងកូនចៅច្រើនបានធ្វើឱ្យពួកអ្នកភ្លេចពីការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះអល់ឡោះ

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

រហូតដល់ពួកអ្នកបានចូលទៅក្នុងផ្នូរ(ស្លាប់)។

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

មិនដូច្នោះឡើយ! ពួកអ្នកគង់តែនឹងដឹងជាមិនខាន។

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

ក្រោយមក មិនដូច្នោះឡើយ! ពួកអ្នកគង់តែនឹងដឹងជាមិនខាន។

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿5﴾

មិនដូច្នោះឡើយ! ប្រសិនបើពួកអ្នកបានដឹងនូវការដឹងមួយយ៉ាងច្បាស់(ពួកនឹងមិនមានមោទនភាពនឹងរឿងនោះឡើយ)។

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿6﴾

ពួកអ្នកពិតជានឹងឃើញនរកជើហ៊ីមជាមិនខាន។

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿7﴾

បន្ទាប់មក ពួកអ្នកពិតជានឹងឃើញវាយ៉ាងច្បាស់ផ្ទាល់នឹងភ្នែក។

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿8﴾

ក្រោយមក នៅថ្ងៃនោះ ពួកអ្នកពិតជានឹងត្រូវគេសួរពីឧបការគុណទាំងឡាយ(ដែលពួកអ្នកធ្លាប់ទទួលបាន)ជាមិនខាន។