Surah The Opening [Al-Fatiha] in Luganda

Surah The Opening [Al-Fatiha] Ayah 7 Location Makkah Number 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿1﴾

1. Ku lw’erinnya lya Katonda omusaasizi oweekisa ekingi, omusaasizi oweekisa ekyenjawulo.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿2﴾

2. Amatendo gonna ga Katonda Omulezi w’ebitonde byonna.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿3﴾

3. Omusaasizi oweekisa ekingi, omusaasizi oweekisa ekyenjawulo.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿4﴾

4. Nannyini buyinza yekka ku lunaku lw'okusasula (olunaku lw'enkomerero).

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿5﴾

5. Gwe wekka gwe tusinza era ggwe wekka gwetusaba okutubeera.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿6﴾

6. Tulungamye mu kkubo eggolokofu.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

7. Ekkubo ly’abo bewagabira ebyengera, abatali abo bewasunguwalira era abatali abo abaabula.