English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah Competition [At-Takathur] in Lithuanian
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾
1. Varžymasis (žemiškųjų dalykų) kaupime atitraukia jus,
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾
2. kol aplankysite kapus (t. y. mirsite).
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾
3. Ne! Jūs greitai sužinosite!
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾
4. Tad ne! Jūs greitai sužinosite!
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿5﴾
5. Ne, jei tik jūs žinotumėte užtikrintu žinojimu (t. y. nebūtumėte atsitraukę nuo pasiruošimo Pomirtiniam gyvenimui)…
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿6﴾
6. Jūs tikrai pamatysite Pragarą!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿7﴾
7. Tada jūs tikrai pamatysite tai užtikrintomis akimis!
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿8﴾
8. Tada jūs tikrai būsite paklausti Tą Dieną apie malonumus (kuriais mėgavotės šiame gyvenime)!