Surah Competition [At-Takathur] in Luhya

Surah Competition [At-Takathur] Ayah 8 Location Makkah Number 102

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

Okhukonya ebinji khubakoyaniyie.

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿2﴾

Okhula mulile mutsing’ani!

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿3﴾

Shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿4﴾

Mana khandi shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿5﴾

Shikali kario tawe! Mumanyangakhwo okhumanya khwatoto.

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿6﴾

Toto bwene mulilola Jahannam!

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿7﴾

Mana khandi toto bwene muliyilola nende imoni yatoto.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

Mana khandi toto mulirebwa inyanga eyo okhulondokhana nende obwokholo.