Surah Solace [Al-Inshirah] in Luhya

Surah Solace [Al-Inshirah] Ayah 8 Location Makkah Number 94

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

Shikhwakhubambulila eshilifu shishio tawe?

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

Ne nikhukhuruula omusiko kukwo?

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

Kwali nikwafunaka omukongo kukwo?

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

Ne nikhura hekulu okhurumbulwa khukhwo?

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

Ne toto halala nende obusiro buliho obwangu.

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿6﴾

Toto halala nende obusiro buliho obwangu.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

Kho, nonyoola obwiyangu, khola eshinani.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

Ne yenya muno ewa Nyasaye wuwo Omulesi.