Surah Competition [At-Takathur] in Maguindanaon

Surah Competition [At-Takathur] Ayah 8 Location Makkah Number 102

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

Makasimpang salakanu su kadakal na tamuk.

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿2﴾

Taman sa lu kanu den sa kubur makaimaman.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿3﴾

Uway, dili abpalis na katawan nubu.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿4﴾

Mawli na indanun ka dili sumala na katawan nu bu.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿5﴾

Umana bu ka katawan nu kakinag nu sa naraka.

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿6﴾

Na dili sumala na maylay nu su naraka a jaheem.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿7﴾

Mawli na maylay nu su matakapala.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

Mawli na makaidsa salakanu su mga limu a inanggay salakanu.