English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The morning hours [Ad-Dhuha] in Maguindanaon
وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾
Inidsapa nu Allah su mapya.
وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾
Andu su magabi amayka migkalibutang.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾
Dal aka itagak nu kadnan nengka (Muhammad) andu dikana kanin nalipungatan.
وَلَلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿4﴾
Su gay a mawli na nya pan mapya salaka sa kanu dunya.
وَلَسَوۡفَ یُعۡطِیكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰۤ ﴿5﴾
Aden inggay nu kadnan nengka a kasuwatan nengka.
أَلَمۡ یَجِدۡكَ یَتِیمࣰا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾
Saben-sabenal a yateem ka (Muhammad) na tinaladu kanin.
وَوَجَدَكَ ضَاۤلࣰّا فَهَدَىٰ ﴿7﴾
Andu natadin ka paganay (kanu Qur’an) na tinutulu kabun.
وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلࣰا فَأَغۡنَىٰ ﴿8﴾
Dala tamuk nengka paganay na pinagkawasa kanin sa ginawa.
فَأَمَّا ٱلۡیَتِیمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿9﴾
Su yateem na dika lumusak.
وَأَمَّا ٱلسَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿10﴾
Su nangani na dika mangagkag.
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿11﴾
Su limu nu kadnan nengka na dika lumimpangi.