Surah Alms Giving [Al-Maun] in Macedonian

Surah Alms Giving [Al-Maun] Ayah 7 Location Makkah Number 107

أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ ﴿1﴾

1. Го знаеш ли ти тој што оној свет го негира?

فَذَ ٰ⁠لِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ ﴿2﴾

2. Па тоа е тој што сирачето грубо го одбива,

وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ ﴿3﴾

3. и кој, да се нахрани сиромавиот, не поттикнува.

فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ ﴿4﴾

4. А тешко на тие што, кога намазот (молитвата) го извршуваат,

ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

5. намазот свој како што треба не го извршуваат,

ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ ﴿6﴾

6. коишто само се преправаат

وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

7. кои никому на заем не даваат!