Surah The Opening [Al-Fatiha] in Dari

Surah The Opening [Al-Fatiha] Ayah 7 Location Makkah Number 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿1﴾

بنام الله بخشندۀ مهربان.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿2﴾

تمامی سپاس و ستایش‌ها مخصوص ذاتی است که پروردگار تمام جهانیان است.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿3﴾

بسیار بخشنده (و) بسیار مهربان است.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿4﴾

مالک (و اختیار دار) روز جزا (قیامت) است.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿5﴾

(پس ای الله! تنها) تو را عبادت می‌کنیم و (در کارهای خود) تنها از تو کمک می‌خواهیم.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿6﴾

ما را به راهِ راست هدایت کن (و ثابت قدم دار).

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

راه آنانِ که بر آنها نعمت‌ها بخشیده‌ای، نه (راه) آنانِ که بر آنها خشم گرفته‌ای، و نه راه گمراهان.