Settings
Surah The Traducer [Al-Humaza] in Dari
وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ ﴿1﴾
وای بر هر طعنهزنِ عیبجو.
ٱلَّذِی جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ ﴿2﴾
آن که مال را جمع کرد و آن را شمارید.
یَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥۤ أَخۡلَدَهُۥ ﴿3﴾
گمان میکند که مالش او را جاودانه میدارد.
كَلَّاۖ لَیُنۢبَذَنَّ فِی ٱلۡحُطَمَةِ ﴿4﴾
نه، چنین نیست (بلکه) در حطمه انداخته خواهد شد.
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴿5﴾
و تو را چه چیز آگاه ساخت که حطمه چیست؟
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴿6﴾
(آن) آتش الله است که برافروخته شده.
ٱلَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿7﴾
آتشی که بر دلها مسلط میشود.
إِنَّهَا عَلَیۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ ﴿8﴾
البته (دروازۀ) آن آتش بر آنها بسته شده است.
فِی عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ ﴿9﴾
(در حالی که بند و قید اند) در ستونهای (آتشین) دراز.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian