Settings
Surah The Calamity [Al-Qaria] in Russian
ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾
День бичевания -
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾
Каков он - День (Господнего) Бича?
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾
Что объяснит тебе, Каков он - День Бича?
یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾
В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾
Подобно паутинкам легкой шерсти, Повиснут горы.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿6﴾
И для того, чьи добрые деянья перевесят,
فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ ﴿7﴾
Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَ ٰزِینُهُۥ ﴿8﴾
Но тот, кто легковесен был в земных деяньях,
فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ ﴿9﴾
Найдет убежище себе во Рву бездонном.
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ ﴿10﴾
Как объяснить тебе, каков он, этот Ров?
نَارٌ حَامِیَةُۢ ﴿11﴾
Слепящим пламенем горит он!
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian