Main pages

Surah The mankind [An-Nas] in Russian

Surah The mankind [An-Nas] Ayah 6 Location Makkah Number 114

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾

Скажи: \"Ищу спасенья я у Господа людей,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾

Властителя людей,

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾

У Бога человеческого рода

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿4﴾

От зла недоброго смутьяна, Что, наущая, исчезает, -

ٱلَّذِی یُوَسۡوِسُ فِی صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

Кто смуту вносит В сердце человека

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾

И обитает среди джиннов и людей\".