Settings
Surah The day break [Al-Falaq] in Kinyarwanda
Surah The day break [Al-Falaq] Ayah 5 Location Makkah Number 113
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾
Vuga (yewe Muhamadi) uti “Niragije (Allah), Nyagasani w’umuseke”,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾
“Ngo andinde inabi y’ibyo yaremye,”
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾
“Anandinde ikibi cyo mu ijoro ryijimye igihe riguye,”
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾
“Anandinde ikibi cy’abarozikazi bahuha ku mapfundo,”
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾
“Ndetse anandinde inabi y’umunyeshyari igihe arigize.”
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian