English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah Competition [At-Takathur] in Serbian
Surah Competition [At-Takathur] Ayah 8 Location Makkah Number 102
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾
Заокупља вас настојање да што имућнији будете
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾
све док гробове не населите.
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾
А не треба тако, сазнаћете свакако!
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾
И још једном, не треба тако! Сазнаћете сигурно!
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿5﴾
Не ваља тако, кад бисте ви знали поуздано,
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿6﴾
Пакао ћете, заиста, да видите!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿7﴾
И још једном, заиста ћете да га видите сасвим јасно!
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿8﴾
Затим ћете тог Дана о благодатима да будете питани сигурно!