English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The morning hours [Ad-Dhuha] in Serbian
وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾
Тако ми јутра
وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾
и ноћи кад се утиша,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾
твој Господар није те ни напустио ни омрзнуо!
وَلَلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿4﴾
Будући свет је, заиста, бољи за тебе од овог света,
وَلَسَوۡفَ یُعۡطِیكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰۤ ﴿5﴾
а твој Господар ће ти сигурно подарити, па ћеш задовољан бити.
أَلَمۡ یَجِدۡكَ یَتِیمࣰا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾
Зар ниси био сироче, па ти је Он уточиште пружио,
وَوَجَدَكَ ضَاۤلࣰّا فَهَدَىٰ ﴿7﴾
и залутао си био, па те је упутио,
وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلࣰا فَأَغۡنَىٰ ﴿8﴾
и сиромах си био, па те је богатим учинио?
فَأَمَّا ٱلۡیَتِیمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿9﴾
Зато, сироче не уцвили,
وَأَمَّا ٱلسَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿10﴾
и онога ко тражи не одбиј,
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿11﴾
и о благодати свога Господара казуј!