Settings
Surah The Fig [At-Tin] in Serbian
وَٱلتِّینِ وَٱلزَّیۡتُونِ ﴿1﴾
Тако ми смокве и маслине,
وَطُورِ سِینِینَ ﴿2﴾
и Синајске горе,
وَهَـٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِینِ ﴿3﴾
и града овог сигурног,
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ فِیۤ أَحۡسَنِ تَقۡوِیمࣲ ﴿4﴾
Ми човека стварамо у најлепшем облику,
ثُمَّ رَدَدۡنَـٰهُ أَسۡفَلَ سَـٰفِلِینَ ﴿5﴾
затим ћемо да га вратимо у најниже низине,
إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَیۡرُ مَمۡنُونࣲ ﴿6﴾
само не оне који буду веровали и радили добра дела, њима припада непрекидна награда.
فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّینِ ﴿7﴾
Па, шта те онда наводи да поричеш Судњи дан?
أَلَیۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَـٰكِمِینَ ﴿8﴾
Зар Аллах није судија најправеднији?!
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian