English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The morning hours [Ad-Dhuha] in Tajik
وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾
Савганд ба вақти чошт,
وَٱلَّیۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾
ва савганд ба шаб, чун бипӯшад (бо торикии худ атрофро),
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾
ки Парвардигорат туро тарк накарда ва душман ҳам нагирифтааст.
وَلَلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿4﴾
Албатта охират барои ту беҳтар аз дунёст.
وَلَسَوۡفَ یُعۡطِیكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰۤ ﴿5﴾
Ба зуди Парвардигорат туро ато хоҳад дод, то хушнуд шавӣ.
أَلَمۡ یَجِدۡكَ یَتِیمࣰا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾
Оё туро ятим наёфт ва паноҳат надод?
وَوَجَدَكَ ضَاۤلࣰّا فَهَدَىٰ ﴿7﴾
Ва туро гумгашта ёфт ва ҳидоятат кард?
وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلࣰا فَأَغۡنَىٰ ﴿8﴾
Ва туро дарвеш ёфт ва тавонгарат гардонид?
فَأَمَّا ٱلۡیَتِیمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿9﴾
Пас ятимро маёзор
وَأَمَّا ٱلسَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿10﴾
ва гадоро марон
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿11﴾
ва аз неъмати Парвардигорат сухан бигӯй.