Settings
Surah The earthquake [Al-Zalzala] in Tajik
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴿1﴾
Он гоҳ ки замин ларзонда шавад ба сахттарин ларзаҳояш
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿2﴾
ва замин борҳои сангинашро берун резад
وَقَالَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿3﴾
ва одамӣ бигӯяд, ки заминро чӣ расидааст?
یَوۡمَىِٕذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿4﴾
Дар ин рӯз замин хабарҳои худро ҳикоят меку над,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴿5﴾
аз он чӣ Парвардигорат ба ӯ ваҳй кардааст.
یَوۡمَىِٕذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ ﴿6﴾
Дар он рӯз мардум пароканда аз қабрҳо берун меоянд, то амалҳояшонро ба онҳо нишон диҳанд.
فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ ﴿7﴾
Пас ҳар кас ба вазни заррае некӣ карда бошад, онро мебинад
وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ ﴿8﴾
ва ҳар кас ба вазни заррае бадӣ карда бошад, онро мебинад,
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian