English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Clot [Al-Alaq] in Turkish
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِی خَلَقَ ﴿1﴾
iḳra' bismi rabbike-lleẕî ḫaleḳ.
خَلَقَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ﴿2﴾
ḫaleḳa-l'insâne min `alaḳ.
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ﴿3﴾
iḳra' verabbüke-l'ekram.
ٱلَّذِی عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ﴿4﴾
elleẕî `alleme bilḳalem.
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَـٰنَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ ﴿5﴾
`alleme-l'insâne mâ lem ya`lem.
كَلَّاۤ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَیَطۡغَىٰۤ ﴿6﴾
kellâ inne-l'insâne leyaṭgâ.
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰۤ ﴿7﴾
er raâhü-stagnâ.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰۤ ﴿8﴾
inne ilâ rabbike-rruc`â.
أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یَنۡهَىٰ ﴿9﴾
era'eyte-lleẕî yenhâ.
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰۤ ﴿10﴾
`abden iẕâ ṣallâ.
أَرَءَیۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۤ ﴿11﴾
era'eyte in kâne `ale-lhüdâ.
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰۤ ﴿12﴾
ev emera bittaḳvâ.
أَرَءَیۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰۤ ﴿13﴾
era'eyte in keẕẕebe vetevellâ.
أَلَمۡ یَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ یَرَىٰ ﴿14﴾
elem ya`lem bienne-llâhe yerâ.
كَلَّا لَىِٕن لَّمۡ یَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِیَةِ ﴿15﴾
kellâ leil lem yentehi lenesfe`am binnâṣiyeh.
نَاصِیَةࣲ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةࣲ ﴿16﴾
nâṣiyetin kâẕibetin ḫâṭieh.
فَلۡیَدۡعُ نَادِیَهُۥ ﴿17﴾
felyed`u nâdiyeh.
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِیَةَ ﴿18﴾
sened`u-zzebâniyeh.
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡ وَٱقۡتَرِب ۩ ﴿19﴾
kellâ. lâ tüṭi`hü vescüd vaḳterib.