English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
RomanianSettings
Surah The Disbelievers [Al-Kafiroon] in Uzbek
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман.
Мен сизлар ибодат қилаётган худоларга ибодат қилмасман.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиганга ибодат қилувчимассиз.
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
Ва мен сиз ибодат қилган нарсага ибодат қилувчимасман.
Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾
Ва сиз ҳам мен ибодат қилганга ибодат қилувчимассиз.
Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾
Сизга ўз динингиз, менга ўз диним. (Бу сурада Ислом эълон қилган ақида эркинлиги ўз аксини топган. 1400 йил аввал эълон қилинган бу ҳуррият оёқ ости қилинганда, инсоният улкан зарарлар тортди.)
Сизга ўз динингиз, менга ўз диним».