Settings
Surah Competition [At-Takathur] in Yaw
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾
Kumpele chipaka kusonganganya (ya duniya mwampikisano kuleka ganisya ya Akhera).
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾
Mpaka nkwikanila kwaula ku malembe (n'di m'bwile).
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾
Ngwamba! Chinchiika kumanyilila.
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾
Soni ngwamba! Chinchiika kumanyilila.
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ ﴿5﴾
Ngwamba! Ingaŵe mwamanyililaga umanyilisi usyesyene (nga nganin'jijilikaga ni ya duniya).
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ ﴿6﴾
Chisimu chene chinkauone Moto Waukali.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ ﴿7﴾
Soni chinkauone kusyene ni liso lyakusimichisya.
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ ﴿8﴾
Soni lyele lisikulyo tinkawusyidwe kusyene ya chindimba (chaŵampele pa duniya).[1]
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian